Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CAPELLO
Apri Voce completa

pag.278


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» CAPELLO
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPELLO.
Definiz: Propriamente pelo del capo. Lat. capillus.
Esempio: Boc. Nov. 73. 19. Senza lasciarle in capo capello, o osso addosso, che macero non fosse.
Esempio: E Bocc. Nov. 88. 3. Con una zazzerína bionda, e per punto, senza un capel torto avervi.
Esempio: E Bocc. Nov. 18. 10. Messesi le man ne' capelli, e rabbuffatigli, e stracciatigli tutti.
Esempio: E Bocc. Introd. n. 34. E quasi tutti i capelli addosso mi sento arricciare.
Esempio: Nov. Ant. 50. 2. Pigliarsi a capelli: Lo passeggiere gli pose mano in capo.
Esempio: Dan. Inf. 18. Già t'ho veduto co' capelli asciutti.
Esempio: Fr. Giord. Non sarà un minimo difetto quanto un capello.
Esempio: Sag. Nat. Esp. 198. La medesima (violenza, ec.) non ristrigne una mole d'acqua pure un capello.
Definiz: §. Diciamo A capello: che vale Per l'appunto; presa la metaf. dalla sua sottigliezza. Lat. ad unguem, examussim.
Esempio: Tac. Dav. An. 13. 178. Stare l'altre cose per tutto l'imperio bene, e a capello, se reggesse come Trasea, e non Nerone?
Esempio: Sag. Nat. Esp. 91. Accomodato il primo, si metta l'altro, ma talmente compagno, che vada con esso a capello.
Esempio: E Sag. Nat. Esp. 163. La seconda esperienza tornò a capello colla prima.
Definiz: §. Spogliarsi in capelli: cioè Mettersi di cuore, e volonterosamente a fare una cosa. Lat. omnes nervos intendere. Fl. 347.
Definiz: §. Aver le mani a un ne' capelli: si dice del Quando uno depende da te in qualche cosa che importa, ed ha un gran bisogno di te; tolta la metaf. dalla buona presa, che è quella del tenere un pe' capelli.
Esempio: Petr. Canz. 11. 1. Le man le avess'io avvolte entro a' capelli.
Esempio: Salv. Spin. Io le ho troppo le man ne' capelli.
Definiz: §. Trarre uno pe' capelli a far che che sia, condurre, o simili uno pe' capelli a far che che sia: vale Indurvelo quasi per forza, benchè contro a sua voglia. Lat. invitum, vel nolentem trahunt.
Esempio: Tac. Dav. An. 11. 137. Allora aperse gli occhi a' disordini di casa sua, e poco appresso tirato pe' capelli, ec.
Esempio: Alleg. 224. Non ne farò più motto se non tirato pe' capelli.
Definiz: §. Non comportare che sia torto un capello: vale Non sofferire un minimo che , ne men per ischerzo. Lat. ne minimum quidem pati posse.
Esempio: Bern. Orl. 1. 14. 3. Ma io fra gli altri non posso soffrire, Che a donna sia pur torto un sol capello.
Definiz: §. E capello, per similit.
Esempio: Volg. Mes. Capelli di finocchio, foglie d'erba, ec.
Esempio: E Volg. Mes. altrove. Il capelvenere secondo alcuni, si appella capello delle fontane.