Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CONDISCENDERE. Apri Voce completa pag.375 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. CONDESCENDERE, e CONDISCENDERE. Dizion. 1 ° Ed. CONDISCENDERE Dizion. 3 ° Ed. CONDESCENDERE , e CONDISCENDERE Dizion. 2 ° Ed. CONDESCENDERE , e CONDISCENDERE Dizion. 4 ° Ed. CONDISCENDERE Dizion. 5 ° Ed. » CONDISCENDERE.

CONDISCENDERE. Definiz: Neutr. Acconsentire, Aderire, e talvolta anche Cedere, riferito a desiderj, voglie, dimande, per lo più espresse con una qualche premura o istanza: ma riferiscesi anche a persona. Dal lat. condescendere. – Esempio: Vill. G. 881: La qual domanda il Re d'Ungheria non accettò, ma sarebbe condisceso a lasciargli l'isola. Esempio: Bocc. Decam. 2, 274: Non si può tenere che [l'uomo] non condiscenda.... ad una che 'l prieghi. Esempio: E Bocc. Decam. 8, 285: Dove tu non condiscenda piacevole ai prieghi miei, con quella forza che nei beni dello amico usar si dee, farò ec. Definiz: § I. Per Arrecarsi, Indursi, a fare una cosa, ed anche Degnarsi di farla. – Esempio: Varch. Stor. 2, 240: Fecero [il Papa e il duca Alfonso] un compromesso generale di tutte le loro differenze di ragione e di fatto nella persona di Cesare. A che il Duca condiscese volentieri, perciocchè ec. Esempio: Bentiv. G. Nunz. 4, 173: Il Consiglio, quasi per miracolo, è condisceso a mettere il freno che s'è detto di sopra ai Parlamenti. Esempio: Segner. Crist. instr. 2, 66: Ecco che è condisceso infino a coprirsi di carne umana, per farsi esempio sensibile. Definiz: § II. Per Lasciarsi andare a far checchessia. – Esempio: Bocc. Decam. 2, 274: Se l'uomo adunque è di maggior fermezza, e non si può tenere che non condiscenda.... a non disiderare una che gli piaccia,... che speri tu che una donna ec. Definiz: § III. Condiscendere, usasi pure per Essere indulgente, benigno, tollerante, verso le persone; ed anche Partecipare con l'animo alla condizione dei miseri. – Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 6: Perocchè in loro medesimi non sanno insieme avere animo pietoso ed iusto, però non possono bene sporre le parole piene di dolore: ma la mente dell'afflitto bene è conosciuta da chi sa condiscendere alla passione. Esempio: E Strat. Mor. S. Greg. 1, 16: Allora possediamo camelli, quando ci incliniamo alla compassione de' prossimi nostri; e così avendo parte de' pesi loro, sappiamo condiscendere, a (cioè, per) compassione della infirmità altrui.