Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
CHIUDERE
Apri Voce completa

pag.179


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CHIUDERE.
Definiz: serrare. Lat. claudere.
Esempio: Bocc. n. 15. 20. Prestamente andò a chiuder l'uscio.
Esempio: Dan. Inf. c. 11. Che del futuro fia chiusa la porta.
Esempio: E Dan. Par. 33. Vedi Beatrice con quanti beati, Per li miei preghi, ti chiudon le mani.
Esempio: Petr. canz. 16. 6. Ben debb'io perdonare a tutti i venti, Per amor d'un, che 'n mezzo di duo fiumi Mi chiuse.
Esempio: E Petr. canz. 2. Morte può chiuder solo a' miei pensieri L'amoroso cammín, che gli conduce.
Definiz: ¶ Per serrar circondando. Lat. circundare.
Esempio: Bocc. g. 6. f. 11. Ne da altra ripa chiuso, che dal suolo del Prato.
Esempio: E Bocc. nov. 16. 18. In un luogo dilettevole, e pien d'erba, e d'alberi chiuso.
Esempio: Dan. Inf. c. 32. Ma quelle donne aiutino il mio verso, Ch'aiutaro Anfióne a chiuder Tebe.
Definiz: ¶ Per serrare strignendo. Lat. stringere.
Esempio: Bocc. n. 16. 31. Anzi sì ogni parte sensitiva le chiusero, che, quasi morta, nelle braccia del figliuol cadde.
Esempio: E Bocc. nov. 38. 11. E ristretti in se gli spiriti, senza alcun motto fare, chiuse le pugna, allato a lei si morì.
Definiz: ¶ Per serrare, raccogliendo, e ristrignendo. Lat. colligere.
Esempio: Petr. canz. 6. 8. So io ben, ch'a voler chiudere in versi, Sue laudi fora stanco, ec.
Esempio: E Petr. son. 75. Così potess'io ben chiudere in versi I miei pensier, come nel cuor gli chiudo.
Definiz: ¶ Per serrare attraversando. Lat. intercludere.
Esempio: Bocc. n. 14. 7. Chiusagli la via da potersi partire.
Definiz: ¶ Per nascondere, celare, coprire, occultare. Lat. occultare, celare.
Esempio: Dan. Rim. Ed ella uccide, e non val ch'huom si chiuda.
Esempio: Bocc. n. 22. 8. E chiuso, e avviluppato nel mantéllo.
Esempio: E Bocc. nov. 38. 15. Sotto 'l mantél chiusa, tra donna, e donna mettendosi, non ristette prima, che ec.