Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CHIUDERE
Apri Voce completa

pag.330


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CHIUDERE.
Definiz: Serrare. Latin. claudere, cludere. E si usa eziandío nel sentimento neutr. passivo.
Esempio: Boc. Nov. 15. 20. Prestamente andò a chiuder l'uscio.
Esempio: Dant. Inf. 11. Che del futuro fia chiusa la porta.
Esempio: E Dan. Par. 33. Vedi Beatríce, con quanti beati, Per li miei preghi ti chiudon le mani.
Esempio: Petr. Canz. 16. 6. Ben debb'io perdonare a tutti i venti, Per amor d'un, che 'n mezzo di duo fiumi Mi chiuse.
Esempio: E Petr. Canz. 2. Morte può chiuder solo a' miei pensieri L'amoroso cammin, che gli conduce.
Esempio: Dan. Inf. 6. Al tornar della mente, che si chiuse.
Esempio: But. Pone Dante, che la mente si chiuda, quando l'huomo tramortisce, perchè si chiudono tutti i sentimenti, per li quali la mente riceve impressione.
Definiz: §. Per Serrar circondando. Lat. circundare.
Esempio: Dant. Inf. 32. Ma quelle donne aiutino il mio verso, Che aiutaro Anfióne a chiuder Tebe.
Definiz: §. Per Serrare strignendo. Lat. stringere.
Esempio: Boc. Nov. 16. 31. Anzi sì ogni virtù sensitíva le chiusero, che quasi morta nelle braccia del figliuol cadde.
Definiz: §. Per Serrare raccogliendo, e ristringnendo. Lat. colligere.
Esempio: Petr. Canz. 6. 8. So io ben, ch'a voler chiudere in versi Sue laudi, fora stanco, ec.
Esempio: E Petr. Son. 75. Così potess'io ben chiudere in versi I miei pensier, come nel cuor gli chiudo.
Definiz: §. Per Serrare attraversando. Lat. intercludere.
Definiz: §. Per Nascondere, celare, coprire, occultare. Latin. occultare, celare.
Esempio: Dan. Rim. Ed ella uccide, e non val ch'huom si chiuda.
Definiz: §. Chiudere gli occhi a che che sia: vale Non considerarlo, non ne far conto.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 4. 36. Perciò s'ella sarà picciola, chiuderemo gli occhi, facendo le viste di non vederla.
Definiz: §. Chiudere gli occhi: dicesi del Morire.
Esempio: Amet. 42. Chiuse gli occhi, e del Mondo a lei mal fortunóso si rendè a gl'Iddij.