Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
SALE
Apri Voce completa

pag.736


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» SALE
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SALE.
Definiz: Misto prodotto dalla natura, o fatto dall'arte, con l'acque salse, prevale nel caldo, e secco, e preserva dalla putrefazione. Lat. sal. gr. ἄλς.
Esempio: Cr. 5. 40. 10. Prendi una piena mano di sale bianco, e tre uova fresche.
Esempio: Dan. Par. 17. Tu proverrai, sì come sa di sale lo pane altrui.
Definiz: Esser dolce di sale. Essere sciocco, scimunito.
Esempio: Com. Inf. 14. Così de' sali, così degli allúmi, e de' metalli.
Definiz: ¶ Per lo Mare, dall'esser salso, sì come anche i Greci, e i Latini.
Esempio: Dan. Par. 2. Metter potete ben nell'alto Sale vostro navigio.
Definiz: ¶ Per arguzia, detto grazioso, e leggiadro.
Esempio: Albert. cap. 2. Li tuoi sali, o vero riprensioni, vanno senza denti.
Definiz: ¶ Per metaf. senno, e saviezza, detto, per lo più, da scherzo, così il Lat. sal in vece di SAPIENZIA.
Esempio: Boccac. n. 32. 11. Donna zucca al vento, la quale era, anzi che nò, un poco dolce di sale [cioè avea poco sale]
Esempio: E Bocc. num. 19. Sì come colei, che poco sale avea in zucca.
Definiz: ¶ Dicesi pigliare il sale, acquistar sapienza.
Definiz: ¶ E apporre al sale. Biasimar qualunque cosa, per ottima, ch'ella sia.
Definiz: ¶ Da sale salimbacca, che è un picciol legnetto ritondo, e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale.
Esempio: Burch. Egli è un gran filosofo in baldacca, Che 'nsegna molto ben beccare a' polli, e da lor ber con una salimbacca.
Esempio: E Burch. altrove. Rame di trombe, e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacche.
Esempio: Morg. A portar l'acqua con le salimbacche.