Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
SOTTILE
Apri Voce completa

pag.811


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
» SOTTILE
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SOTTILE.
Definiz: Quello che, nel suo essere, e di poco corpo. Latin. subtilis.
Esempio: Bocc. n. 42. 14. A voi convien far far corde molto più sottili agli archi de' vostri arcieri.
Esempio: E Bocc. g. 6. f. 12. Non altramenti i loro candidi corpi nascondeva, che farebbe una vermiglia rosa un sottil vetro.
Esempio: E Bocc. nov. 63. 5. Ed il viver sobriamente faccia gli huomini magri, e sottili.
Esempio: E Bocc. nov. 80. 10. Recaron le schiave due lenzuoli bianchissimi, e sottili.
Esempio: Petr. Son. 153. Un liquido sottile Fuoco, che m'arde alla più algente bruma.
Esempio: M. V. 3. 67. Traendone l'aver sottile, e profondando i legni in Mare [cioè di pregio]
Definiz: Aggiunto a, navilio, val leggieri.
Esempio: Bocc. n. 34. 9. Fece due galee sottili armare, e misevi sù di valenti huomini.
Esempio: E Bocc. nov. 14. 4. Comperò un legnetto sottile da corseggiare.
Esempio: Bocc. n. 1. 14. Avendo l'udir sottile, sì come le più volte veggiamo avere a gl'infermi [cioè buono, esquisito]
Definiz: ¶ Per metaf. acuto, ingegnoso. Lat. acutus, sagax, vafer.
Esempio: Dan. Par. 32. Ma io ti solverò forte legáme, In che ti stringon li pensier sottili.
Esempio: Bocc. n. 59. 8. E tennero, per innanzi, Mess. Betto, sottile e intendente Cavaliere.
Esempio: Cavalc. Fr. Ling. Molto meglio si solvóno li dubbi per le sante orazioni, che per sottili disputazioni.
Esempio: Petr. Son. 210. E temo, ch'ella Non abbia a schifo il mio dir troppo umile, Degna d'assai più alto, e più sottile [cioè eccellente]
Esempio: Bocc. n. 80. 32. Huomo di grande intelletto, e di sottil ingegno.
Esempio: E Bocc. nov. 84. 10. Il Fortarrigo, in una sottil malitizia entrato. [cioè fine]
Definiz: ¶ Per meschino, parco. Lat. parcus, miser.
Esempio: Bocc. n. 63. 5. Oltre alla sottil vita, le vigilie lunghe, ec.
Esempio: Amm. Ant. Vennero a sottil mensa, e poveri cibi, e per questo guerirono.
Definiz: Aggiunto a vino. Vale acuto, piccante, e di poco corpo.
Esempio: But. vuole li vin sottili, e le vivande dilicate, per lo fianco.
Definiz: Diciamo anche sottile all'aria, che vale netta, purificata, e penetrativa.
Definiz: ¶ Per dilicato, gentile. Latin. delicatus, mollis.
Esempio: Tes. Br. lib. 5. 36. Elli beccano lo ferro, e sonne molto vaghi, e sì il consumano, come un sottil pasto [cioè leggieri, e agevole a digerirsi]
Definiz: ¶ Per istremo, manchevole. Latin. cassus.
Esempio: G. V. 8. 96. 6. I cittadini, che erano al serraglio, si cominciarono a partire, onde rimase molto sottile di gente.