Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MANCARE
Apri Voce completa

pag.139


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» MANCARE
Dizion. 3 ° Ed.
MANCARE.
Definiz: Non essere a sufficienza, Non avere, Essere senza. Lat. deesse, carere. Gr. ἐλλείπειν.
Esempio: Bocc. nov. 27. 43. Niuna cosa è mancata a questo convito.
Esempio: E Bocc. nov. 31. 27. Niuna cosa ti mancava ad aver compiute essequie, se non le lagrime di colei, la qual tu, vivendo, cotanto amasti.
Esempio: Dant. Par. 7. Di tutte queste cose s'avvantaggia L'umana creatura, e s'una manca, Di sua nobiltà convien che caggia.
Esempio: E Dan. Par. 33. All'alta fantasía quì mancò possa.
Esempio: Petr. son. 32. Ma perocchè mi manca a fornir l'opra Alquanto delle fila benedette ec.
Esempio: E Petr. 45. Perchè alla lunga via tempo ne manca.
Esempio: Serd. stor. 6. 217. Alcuni paesi mancano d'ulivi.
Definiz: §. I. Detto assolutam. vale Venir meno. Lat. deficere. Gr. ἐλλείπεσθαι.
Esempio: Petr. son. 59. Così mancando vo di giorno in giorno.
Esempio: E Petr. 220. Come venieno i miei spirti mancando.
Esempio: E Petr.canz. 11. 6. Che 'n lei mancar quell'anime leggiadre.
Esempio: Bocc. introd. 58. Voi non avrete compiuta ciascuno di dire una sua novelletta, che il sole sia declinato, e il caldo mancato.
Esempio: Amet. 16. Manca la canzona di Ameto, e 'l sole co' suoi cavalli corre all'onde d'Esperia (cioè: finisce)
Esempio: Cron. Morell. 286. Uscì di Pisa un'aquila ec. e venne sopra il campo loro, e di poi sopra 'l nostro, e quivi le mancarono l'ali, e cadde.
Esempio: Arrigh. 67. Mancando questa vita, verremo a sozzura.
Esempio: Fir. As. 214. Noi non ti mancheremo dello aiuto nostro (cioè: ti daremo aiuto)
Definiz: §. II. Da me non manca, o simili, vale Da me non procede. Lat. nihil moror.
Esempio: Sen. ben. Varch. 6. 39. Da me non manca, che quello, ch'è tuo, ritorni a te.
Definiz: §. III. Mancare, per Restar di fare, Desistere, Cessare. Lat. cessare. Gr. παύεσθαι.
Esempio: Serm. S. Ag. 31. Tutti i corpi celestiali osservano l'uficio, che hanno da Dio, e mai da ciò non mancano.
Esempio: E Serm. S. Ag. 74. Vegghiate, e orate, e guardate di non mancare, perocchè non siete voi più santi, che Davit.
Esempio: Dav. Colt. 195. Tagliale tutte tra le due terre subito, perchè rimettano: non ne mancare, e non por loro amore.
Esempio: Red. lett. 2. 267. Quello, che sia per succedere alla giornata, non mancherà di avvisarmelo.
Definiz: §. VI. In signific. att. per Iscemare, Diminuire. Lat. imminuere. Gr. ἐλαττοῦν.
Esempio: Filoc. 5. 78. Conciossiacosachè voi, venendo in grandissima quantità, la nostra festa multiplicaste, io vi voglio pregare, che partendovi non la manchiate.
Esempio: M. V. 2. 51. Trovando, che avea consumato sanza acquisto grande tesoro, volendo rifare sanza mancare la sua generale entrata, fece nuova colta in Milano.
Esempio: E M. V. 32. Questa asprezza delle grida era maggiore, che dell'arme, per attrarre l'aiuto a quella parte di que' dentro, e non mancarlo ov'era l'agguato.
Esempio: Ovvid. Pist. Ma piaccia a Dio, che innanzi un'altra donna sanza alcun fallo s'allegri di te, che la nostra castitade si manchi per un forestiero.
Definiz: §. V. Mancar di fede, o della fede, o Mancar fede, e anche assolutamente Mancare, vagliono Romper la fede, Non attenere i patti, o le promesse. Lat. fidem frangere, fidem violare, promissis non stare. Gr. λύειν πίστιν, παραβαίνειν τὰς πίστεις, Demost.
Esempio: Bocc. nov. 29. 8. Non volendo della sua fe mancare, sel fece chiamare.
Esempio: G. V. 10. 201. 3. La divina provvidenza non dimette la giustizia della sua punizione a chi manca fede.
Esempio: Din. Comp. 2. 42. Imprigionando i cittadini a torto, e mancando della sua fede, e falsando il nome della real Casa di Francia.
Esempio: Segr. Fior. Cliz. 1. 3. Non dubitare, perchè mia madre, e io non siamo per mancarti.
Esempio: Ar. Fur. 1. 27. Non ti turbare, e se turbar ti dei, Turbati, che di fe mancato sei.
Definiz: §. VI. Mancar di speranza, vale Perdere la speranza. Lat. spe destitui. Gr. τῆς ἐλπίδος καταπίπτειν.
Esempio: Bocc. nov. 14. 14. E trovandola molto leggieri, assai mancò della sua speranza.
Definiz: §. VII. Mancar d'animo, vale Perdersi d'animo. Lat. animo deficere, animo desponere. Gr. ἀθύμως διακεῖσθαι, ἀπεγνωκότως ἔχειν.
Esempio: Stor. Eur. 2. 43. Gli Ungheri, veggendosi a petto una moltitudine tanto grande così armata, e sì bene disposta, cominciarono a mancare d'animo.
Definiz: §. VIII. Mancar poco, detto così assolutamente senza nome, vale Esser vicino a seguir quella tal cosa, Mancar poco della cagione, perchè ella segua. Lat. parum abesse quin. Gr. ὀλίγου δεῖν.
Esempio: Petr.son. 261. Poco mancò, ch'io non rimasi in cielo.
Definiz: §. IX. Mancare, per Difettare, Far mancamento. Lat.deficere. Gr. ἐκλείπειν.
Esempio: Agn. Pand. 31. Imperocchè s'io in questo mancassi, mi terrebbono avaro.