Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . PELLE Apri Voce completa pag.537 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. A CREPA PELLE Dizion. 1 ° Ed. PELLE Dizion. 3 ° Ed. IN PELLE Dizion. 4 ° Ed. IN PELLE Dizion. 3 ° Ed. A CREPA PELLE. Dizion. 1 ° Ed. IN PELLE Dizion. 2 ° Ed. IN PELLE Dizion. 2 ° Ed. PELLE Dizion. 2 ° Ed. PELLE PELLE Dizion. 3 ° Ed. PELLE

PELLE. Definiz: Spoglia dell'animale, Invoglia delle membra. Lat. pellis. Gr. δέρμα. Esempio: Bocc. nov. 77. 54. Parve nel muoversi, che tutta la cotta pelle le s'aprisse, ed ischiantasse. Esempio: E Bocc. nov. 79. 2. A Firenze da Bologna, essendo una pecora, tornò tutto coperto di pelli di vai. Esempio: Dant. Purg. 17. Ricorditi, lettor, se mai nell'alpe Ti colse nebbia, per la qual vedessi Non altrimenti, che per pelle talpe. Esempio: E Dan. Purg. 23. Pallida nella faccia, e tanto scema, Che dall'ossa la pelle s'informava. Esempio: But. ivi: Cioè, che la pelle era in sull'ossa, e non v'era mezzo nessuno di carne. Esempio: Dant. Par. 15. E vidi quel de' Nerli, e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoperta. Definiz: §. I. Pelle, per metaf. Sembianza, Apparenza. Esempio: Coll. SS. Pad. Sotto pelle di virtude mena a' vizj. Definiz: §. II. Chi non sa scorticare, intacca la pelle; proverb. e vale, che Chi si mette a 'mprese difficili, e sa poco, glien'incoglie male. Lat. quam quisque norit artem, in hac se exerceat. Definiz: §. III. Non poter capire, o star nella pelle; si dice del Mostrare, per qualche fortunato accidente sopravvenuto, eccessiva allegrezza. Esempio: Ar. Fur. 7. 27. Com'abbia nelle vene acceso zolfo, Non par che capir possa nella pelle. Esempio: Car. lett. 2. 136. Le contentezze, ch'io n'ho, son tante, e sì grandi, che a pena mi possono stare dentro alla pelle. Esempio: Malm. 2. 69. E non potendo star più nella pelle, Saltò fuor di palazzo innanzi al vecchio. Definiz: §. IV. Ognun c'è pel cuoio, e per la pelle, o per l'ossa, e per la pelle; proverb. e vale, che Ognuno è sottoposto agl'infortunj. Lat. stat sua cuique dies. Definiz: §. V. Pelle, che tu non puoi vendere, non la scorticare; cioè Non far quelle cose, delle quali tu non abbi a cavar profitto. Definiz: §. VI. Essere ossa, e pelle, si dice dell'Esser soverchiamente magro, Esser ridotto ad estrema estenuazione. Lat. ossa, ac pellem esse, Plaut. Esempio: Libr. cur. malatt. Quando i tisici sono arrivati all'ultima estenuazione, e che non sono altro, che pelle, e ossa. Esempio: Malm. 6. 24. Perch'egli è ossa, e pelle, e così spento, Ch'ei par proprio il ritratto dello stento. Definiz: §. VII. Lasciar la pelle, vale Morire. Lat. mori, mortem obire. Gr. θνήσκειν. Esempio: Stor. Eur. 3. 54. Dopo la morte del glorioso padre Arcivescovo Attone, che lasciò la pelle in questo conflitto, fu sforzato pur finalmente a mostrar le spalle a' nimici. Definiz: §. VIII. Scampare la pelle, o Salvar la pelle; vale Scampare, Salvare, Liberare da pericolo di morte. Esempio: Ciriff. Calv. 4. 132. Quì non ha loco il piangere, o novelle, Volendo a questi, e a noi salvar la pelle. Definiz: §. IX. Scherzare, o simili sopra la pelle d'alcuno; vale Scherzare con danno, e pericolo altrui. Esempio: Fir. As. 199. Alla fe, alla fe, che egli si pare bene, che tu scherzi sopra la pelle altrui. Definiz: §. X. In modo proverb. A chi salva la pelle, la carne rimette; si dice di Chi sia scampato da pericolosissima malattía, per cui sia rimaso grandemente estenuato. Definiz: §. XI. Pelle pelle, posto avverbialm. vale Poco adentro, e in superficie. Esempio: Dep. Decam. 32. Diciamo pelle pelle di cosa, che sia in sommo, e non a dentro nell'ossa. Esempio: Lor. Med. Nenc. 16. Il cuor mi crebbe allor più d'una spanna, Le lagrime mi vennon pelle pelle. Esempio: Fir. rim. burl. 116. Ma lasciam queste cose corporali, Che basta sol toccarle pelle pelle. Esempio: Alleg. 123. Invaghicchiatosi di lei così pelle pelle, e addomesticandosi con essa, vennero a' ferri. Esempio: Libr. Son. 120. Questo è un trassinarti pelle pelle. Esempio: Malm. 8. 58. E ch'altro di virtù non ha scolastica, Che pelle pelle l'alfabeto a mente. Definiz: §. XII. In pelle, o In pelle in pelle, posti avverbialm. lo stesso, che Pelle pelle; Nella superficie, Senza profondarsi. Esempio: Red. Vip. 1. 83. Ferita in pelle in pelle sull'arco della schiena con un ago. Esempio: Buon. Fier. 1. 4. 2. Con color non si mescoli, il cui male Sia 'n pelle, e sia leggieri.