Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
FREGARE
Apri Voce completa

pag.723


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» FREGARE
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FREGARE.
Definiz: Leggiermente stroppicciare. L. fricare, linire.
Esempio: Dan. Purg. 7. E 'l buon Sordello in terra fregò 'l dito [cioè fece un frego]
Esempio: Cr.1. 10. 1. Si dee sovente di lardo strutto fregare.
Esempio: E Cr. 9. 83. 2. Che se pipita avranno, aglio, con pece liquida a' becchi loro dovrai spesso fregare.
Esempio: Lib. Mascalc. Fregalo lungamente coll'olio laurino.
Definiz: §. Per Fare qualche ingiuria ad alcuno, o con inganno, o senza rispetto. Latin. sugillare, manticulari.
Esempio: Boc. Nov. 85. 7. Io la fregherrei a mio Padre di sì fatte cose, non ch'a Filippo.
Esempio: Burch. E a questo modo a ciascun me la frega (e in questo signific. si dice anche Barbare, Attaccare, Accoccare)
Definiz: §. Fregare: vale anche Far frego. Lat. signare, notare.
Definiz: §. Fregare i piedi per un luogo: vale Andare, passare per esso luogo. Latin. transire, transferre pedes.
Esempio: Dan. Inf. 16. La fama nostra il tuo animo pieghi A dirne chi tu se', che i vivi piedi, Così sicuro per lo 'nferno freghi.