Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
GRANATA
Apri Voce completa

pag.654


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» GRANATA
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GRANATA.
Definiz: Mazzo di scope, o simili, con legame di rogo, o altro, col quale si spazza. Lat. scopae. Gr. κόρημα.
Esempio: Lab. 170. Da provveder sia donde vegnano le granate, che la casa si spazzi.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 76. Con una trappola, dove aveano preso un topo, e colle granate in mano si fermano in sul mezzo della piazza, e pongono la trappola in terra.
Esempio: Bern. Orl. 1. 3. 20. Su, gente vil, non star così nascosa, Io vo' giostrar con voi colle granate.
Definiz: §. I. Saltar la granata, si dice all'Uscire, che fanno i giovani dalla cura del maestro, e del padre. Lat. ex ephebis excedere, Terent. Gr. ἡβᾶν, ἐξελθεῖν ἐκ παίδων, Demost.
Esempio: Alleg. 123. Cupido garosello, ec. solennemente saltando la granata, se la prese per un gherone.
Esempio: Malm. 6. 66. Stanno i fanciulli un po' con osservanza, Mentre il maestro, o 'l padre gli bastona, Se e' saltan la granata, addio creanza, Par, che sian nati nella Falterona.
Definiz: §. II. Esser di casa più, che la granata; vale Esser familiarissimo, o pratichissimo in un luogo, o in una casa. Lat. intimum, et familiarem esse.
Esempio: Morg. 18. 153. Parea di casa più, che la granata, Comanda, e grida, e per tutto si sente.
Definiz: §. III. Pigliar la granata; vale Mandar via tutta la servitù, o tutti i ministri. Lat. servos omnes, vel ministros eiicere, domum servis purgare.
Definiz: §. IV. Granata, Bomba piccola di fuoco da tirarsi con mano.