Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
RESPIRARE, e RISPIRARE.
Apri Voce completa

pag.695


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RESPIRARE, e RISPIRARE.
Definiz: Attrarre l'aria esterna, per rifrigerare il calore interno, e rimandarla fuora, per ribattimento di polmone. Lat. respirare, spiritum ducere.
Esempio: But. Ogni corpo vivo spira, e respira, attraendo l'aere, senza laqual non si vive.
Definiz: ¶ Per ricrearsi, prender ristoro, cessare alquanto dalle fatiche. Lat. respirare, labores intermittere.
Esempio: Sen. Pist. Se Filosofia non vi mette consiglio, e faccialo un poco respirare.
Esempio: Petr. canz. 39. 2. Nol può mai fare, e respirar nol lassa.
Definiz: ¶ Per vivere.
Esempio: Petr. Son. 229. Per voi convien ch'io arda, in voi respire]
Definiz: ¶ Per rinfondere.
Esempio: Dan. Par. 25. Vuol ch'io respiri a te, che ti dilette [cioè, ch'io rinfonda in te quello ch'egli ha infuso in me, e te lo ridica]
Definiz: ¶ Per isfiatare. Latin. respirare, efflare.
Esempio: Cr. 4. 44. 5. Turisi, che non respiri, e lascisi per alcuna ora, e molto si rivolga il vaso.