Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . INFIAMMARE Apri Voce completa pag.815 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. INFIAMMARE. Dizion. 3 ° Ed. INFIAMMARE Dizion. 4 ° Ed. » INFIAMMARE Dizion. 2 ° Ed. INFIAMMARE. Dizion. 5 ° Ed. INFIAMMARE.

INFIAMMARE. Definiz: Accendere, Appiccar fiamma a checchessia, Abbruciare; e si usa nel signific. att. come pur nel neutr. e neutr. pass. Lat. inflammare, incendere. Gr. ἐμπρήθειν, καίειν. Esempio: Tes. Br. 1. 41. E lo tempio di Salomone ne fu allora arso, e infiammato, che non durò quattrocento anni. Definiz: §. I. Per metaf. Eccitare, Risvegliare qualsivoglia affetto, o passion d'animo. Esempio: Bocc. nov. 34. 4. Anzi non meno, che di lui la giovane infiammata fosse, lui di lei aveva infiammato. Esempio: E Bocc. nov. 97. 10. E per lo foco, ond'io tutta m'infiamo, Temo morire. (così in grazia della rima) Esempio: Petr. son. 27. S'ancor vive il bel desío, Che t'infiammava alle Tessaliche onde. Esempio: E Petr. canz. 4. 6. Ma talora umiltà spegne disdegno, Talor l'infiamma. Esempio: Dant. Inf. 13. Infiammò contr'a me gli animi tutti, E gl'infiammati infiammar sì Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Infiammar non posson le parole, le quali si profferiscono col cuor freddo. Definiz: §. II. Per Riscaldare. Lat. illustrare, illuminare. Esempio: Dant. Purg. 18. E correa contra 'l ciel per quelle strade, Che 'l sole infiamma allor, che quel da Roma Tra Sardi, e Corsi il vede, quando cade. Esempio: But. ivi: Che 'l sole infiamma, cioè riscalda.