Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PENDENTE
Apri Voce completa

pag.542


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PENDENTE.
Definiz: Add. Che pende. Lat. pendens. Gr. κρεμάμενος.
Esempio: Dant. Inf. 23. E giù dal collo della ripa dura Supin si diede alla pendente roccia.
Esempio: Lab. 258. Pare un sacco voto, non d'altra guisa pendente, che al bue faccia quella buccia vota, che gli pende dal petto al mento.
Esempio: G. V. 10. 38. 2. E attraverso una banda a scacchi pendenti azzurri, e argento.
Esempio: Tes. Br. 5. 10. E 'l mezzo, che è intra gli occhi (agli astori) sia ben lungo, e sopra 'l ciglio sia ben pendente.
Definiz: §. I. Per Derivante, o Dependente. Lat. originem ducens, dependens. Gr. ὑπάρχειν, ἀναφέρειν.
Esempio: Tes. Br. 1. 9. Tutti altri Re, e reami erano quasi pendenti da questi due.
Definiz: §. II. Pendente, per Dubbioso, o Ansioso. Lat. animo pendens. Gr. ἀπορῶν.
Esempio: Sen. Pist. 5. Perocchè l'uno, e l'altro procede da animo pendente, e sollecito di quello, ch'è avvenire.
Definiz: §. III. Per Non deciso, Non risoluto; termine legale. Lat. pendens.
Esempio: M. V. 9. 15. Il suo successore, trovati i processi pendenti, assolvette i detti grandi cittadini.
Definiz: §. IV. Tenere in pendente, vale Tener sospeso.
Esempio: M. V. 7. 85. Dissimulò il fatto, e tennelo in pendente.
Definiz: §. V. Stare in pendente, Restare, o simili in pendente, vale Essere in dubbio, Non essere terminato, Restare indeciso. Lat. in suspenso esse. Gr. ἐν ἐπηόρῳ εἶναι.
Esempio: Bocc. nov. 3. 8. Si rimase la quistione, qual fosse il vero erede del padre, in pendente, ed ancor pende.
Esempio: Sen. Pist. 101. Se la vita nostra non sarà in pendente, s'ella sarà ristretta in se.
Esempio: Sen. ben. Varch. 2. 5. Ci fa migliore dono, e ne sapemo maggior grado, quanto meno ne saremo stati in pendente.
Esempio: Sagg. nat. esp. 224. Ancorchè in quest'esperienza non ci siamo per anche finiti di soddisfare in ordine a molte particolarità, che rimangono tuttavia in pendente, in ogni modo ec.
Esempio: Gal. Sist. 445. Vi pregherò ec. d'essere altri giorni ancora ec. a discorrere sopra tanti altri problemi, che aviamo lasciati in pendente.