Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . BUE Apri Voce completa pag.479 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. BUE. Dizion. 5 ° Ed. BUE SALVATICO, ed anche BUE SILVESTRE Dizion. 3 ° Ed. BUE Dizion. 3 ° Ed. BUE SALVATICO Dizion. 2 ° Ed. BUE Dizion. 2 ° Ed. BUE SALVATICO Dizion. 1 ° Ed. BUE Dizion. 4 ° Ed. » BUE Dizion. 4 ° Ed. BUE SALVATICO

BUE. Definiz: Toro castrato, e domato, Animal da giogo. Lat. bos. Gr. βοῦς. Esempio: Petr. canz. 5. 5. Veggio la sera i buoi tornare sciolti Dalle campagne, e da' solcati colli. Esempio: Bocc. Introd. 25. Perchè adivenne, che i buoi, gli asini, le pecore ec. per li campi ec. se n'andavano. Esempio: Dant. Inf. 17. E di fuor trasse La lingua come bue, che 'l naso lecchi. Esempio: Amm. ant. 2. 3. 10. Non è il diritto, quando 'l bue desidera freno, e sella d'oro, e adorne coverte. Definiz: §. I. Per metaf. presa dalla stolidità di questo animale, si dice Bue a Uomo d'ingegno ottuso. Lat. rudis, imperitus. Gr. ἄπειρος. Esempio: Petr. Frott. Or vo 'ngiù, or vo 'nsue, E son pur sempre bu', com'ognun sape. Definiz: §. II. E in sentim. equivoco. Esempio: Bellinc. Gnaffe, questi mariti son pur buoi. Definiz: §. III. E proverbialm. Ogni bue non sa di lettera, e vale Ognun non s'intende d'ogni cosa. Lat. non omnes omnia norunt. Esempio: Fir. dial. bell. donn. Perciocchè, come dice il proverbio, ogni bue non sa di lettera. Esempio: E Luc. 1. 1. Ogni bue non sa di lettera; e questi sciocchi lodan più le cose dozzinali, perchè par loro intenderle, che le cose de' valentuomini, ch'e' non ne mangiano. Definiz: §. IV. Cuocer bue, modo basso, dicesi di chi non s'intende di ciò, ch'altri discorre. Lat. rem non intelligere, non assequi. Esempio: Buon. Tanc. 5. 6. Quanto a me sto a sentire, e cuoco bue. Definiz: §. V. In proverb. Mettere il carro innanzi a' buoi, dicesi di chi fa innanzi quello, che dovrebbe far dopo. Lat. praeposterè agere. Gr. προθύστερον ποιεῖν. Esempio: Esp. P. N. Ma molte genti di religione mettono il carro inannzi a' buoi, e ciò è lor dannaggio; perchè più chieggono le cose temporali, che le spirituali; e mettono innanzi ciò, che dee esser di dietro. Esempio: Alleg. 118. Metterei dunque il carro innanzi a' buoi ec. S'io non portassi il debito rispetto A quattro condizion, che sono in voi. Definiz: §. VI. Pure in proverb. Serrar la stalla, quando son persi i buoi. v. STALLA.