Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
DINANZI
Apri Voce completa

pag.129


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» DINANZI
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
DINANZI.
Definiz: Preposizione, che serve comunemente al terzo caso, benchè benissimo si usi anche col secondo, col quarto, e col sesto; e vale Dalla parte anteriore; contrario a Dopo, e a Dietro. Lat. ante. Gr. πρό.
Esempio: Bocc. introd. 18. Dinanzi alla casa del morto co' suo' prossimi si ragunavano i suoi vicini.
Esempio: E Bocc. nov. 11. 6. Domandato a ciascuno, che dinanzi loro si parlava, che loro luogo facesse.
Esempio: E Bocc. nov. 73. 14. Buffalmacco ec. rispose, io non so, ma egli era pur poco fa quì dinanzi da noi.
Esempio: Dant. Purg. 3. Lo sol, che dietro fiammeggiava roggio, Rotto m'era dinanzi alla figura.
Esempio: E Dan. Purg. 31. Ma dinanzi dagli occhi de' pennuti Rete si spiega indarno, o si saetta.
Esempio: G. V. 4. 26. 2. L'attendevano in su i gradi dinanzi la chiesa di San Pietro.
Esempio: Libr. Astrol. Quella dinanzi delli tre, che sono nel circondamento meridionale del capo.
Definiz: §. Talora vale Alla presenza, Appresso. Lat. ante, coram. Gr. ἐναντίον, ἀντικρύ.
Esempio: Tes. Br. 1. 16. La memoria è sì tenente, che se alcuna cosa si leva dinanzi del corpo, ella serra in se la similitudine di quella cotal cosa.
Esempio: Petr. canz. 4. 6. Ben mi credea dinanzi agli occhi suoi D'indegno far così di mercè degno.
Esempio: E Petr. son. 203. L'alto signor, dinanzi a cui non vale Nasconder, nè fuggir, nè far difesa, Di bel piacer m'avea la mente accesa.
Esempio: Bocc. nov. 18. 6. Debitamente dinanzi a giusto giudice un medesimo peccato in diverse qualità di persone non dee una medesima pena ricevere.
Esempio: E Bocc. nov. 23. 16. Io sarò sempre e dinanzi a Dio, e dinanzi agli uomini fermissimo testimonio della tua onestà.
Esempio: E lett. Pin. Ross. 275. Questa dinanzi da se di qualunque parte del mondo può convenire chi le aggrada. Chi adunque s'interporrà, o che voi coll'anima non possiate a' vostri amici andare, e stare con loro ec. o fargli dinanzi da voi menare alla vostra mente, e quivi ec. prender consiglio?
Esempio: Nov. ant. 58. 2. Gli ambasciadori andaro colà, dove Socrate abitava molto di lungi da Roma, per opporre le loro ragioni dinanzi da lui.
Esempio: E N. ant. Nov. 76. 3. Il donno il conobbe, e con adiroso animo il fe venire dinanzi da se.