Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
PORRE
Apri Voce completa

pag.621


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
» PORRE
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PORRE.
Definiz: Mettere in luogo, collocare. Lat. ponere, collocare.
Esempio: Boc. Introd. num. 30. Quasi in cerchio a seder postesi.
Esempio: E Bocc. num. 56. Tutti, sopra la verde, erba, si puosono a sedere.
Esempio: E Bocc. nov. 15. 8. E postisi a sedere insieme, sopra una cassa.
Esempio: E Bocc. nov. 77. 38. A lui ti fa la scala porre, per la qual tu scenda.
Esempio: E Bocc. num. 55. pognendolesi sopra le carni aperte.
Esempio: Dan. Par. 25. Sì come quando il compagno si pone Presso al compagno.
Esempio: E Dan. Purg. 1. Ambo le mani, ec. Soavemente il mio maestro pose.
Esempio: Petr. canz. 20. 4. Così gli ho di me posti in su la cima.
Esempio: E Petr. Son. 170. Per sostegno di me doppia colonna, Porsi fra l'alma stanca, e 'l mortal colpo.
Definiz: ¶ Per posare deporre.
Esempio: Petr. Son. 7. 1. L'altra puoi giuso agevolmente porre.
Esempio: Dan. Inf. 25. Sì come quando il colombo si pone Presso al compagno.
Esempio: E Dan. Inf. c. 8. Per duo fiammette, che vedemmo porre, Ed un'altra da lungi render cenno.
Definiz: ¶ Per assegnare, dare.
Esempio: Bocc. n. 95. 6. Lieto aspettò il tempo postogli.
Esempio: Dan. Purg. c. 7. Rispose: luogo certo non c'è posto, Lecito m'è andar sù, e dintorno.
Esempio: G. V. 2. 15. 1. Il quale si mosse, con tanti saracini, che non si pone lor numero.
Definiz: ¶ Per isbarcare, mettere in terra.
Esempio: G. V. 6. 37. 1. Andato oltre Mare, con grande stuolo, e passaggio di navilio, puosono in Egitto.
Definiz: ¶ Per impacciare, aver che trattare, pigliar commerzio. Lat. versari.
Esempio: Boc. n. 31. 22. Dirai adunque, che io, con huomo di bassa condizion mi sia posta?
Esempio: E Bocc. nov. 50. 21. Io non mi pongo, ne con ragazzi, ne con tignosi.
Definiz: ¶ Per piantare. L. ponere, plantare.
Esempio: Cr. 5. 18. 5. Le quali, quando si pongono nel posticcio, o nelle fosse.
Esempio: E Cr. lib. 5. 20. 1. Bisognerebbe, che se ne ponessero quasi varietadi senza numero, ec.
Esempio: Boc. n. 21. 5. Quando io lavorava alcuna volta l'orto, l'una mi diceva, pon quì questo, e l'altra, pon quì quello.
Definiz: E di quì POSTA il porre, e le piante poste in più numero.
Definiz: ¶ Per Soprapporre. Lat. super ponere.
Esempio: Dan. Inf. c. 3. E poichè la sua mano alla mia pose.
Definiz: ¶ Per presupporre, metter caso in termine. Lat. ponere, dare.
Esempio: Dan. Purg. c. 18. Onde pogniam, che di necessitate, Surga ogni amor.
Esempio: E Dan. Purg. cant. 16. Non dico tutti, ma posto, ch'io 'l dica, ec.
Definiz: ¶ Per diliberare. Lat. statuere, deliberare.
Esempio: Boc. n. 40. 13. Il dì davanti avevan quell'arca veduta, e insieme posto, che se la notte vi rimanesse, di portarnela in casa loro.
Definiz: ¶ Per costituire, determinare. Lat. constituere.
Esempio: Dan. Inf. c. 4. Democrito, che 'l Mondo a caso pone.
Definiz: ¶ Per imporre, comandare. Lat. imponere.
Esempio: Dan. Par. 27. Silenzio posto avén ad ogni parte.
Definiz: ¶ Per accostare.
Esempio: Bocc. Introd. n. 13. Quelle al naso pognendosi spesso.
Definiz: Porsi con altri, andare a star con uno, per servirlo. Lat. Alicui in servitutem se dare.
Esempio: Boc. n. 16. tit. E quivi l'un de' figliuoli col Signor di lei si pone.
Esempio: E Bocc. n. 67. 8. Come di lei s'era innamorato, e per servidor del marito di lei postosi.
Definiz: Por mano, cominciare a fare. Lat. aggredi, inchoare.
Esempio: Dan. Par. 12. Ch'alla prim'arte degnò poner mano.
Definiz: Porre a seme, disporre il terreno, per seminarlo.
Esempio: M. V. 11. 23. Verso le parti, dove potieno cavalcare, non s'abitava, ne si poneva a seme.
Definiz: Por mente, attentamente considerare. Lat. mentem adhibere.
Esempio: Dan. Purg. 3. Pon mente se di là mi vedesti unque.
Esempio: E Dan. Purg. cant. 26. Vidi molte ombre, andando poner mente.
Definiz: Porre in figura, disporre, e collocare, a guisa di figura. Lat. in figura locare.
Esempio: Dan. Purg. 9. Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente.
Definiz: Porre al Sole, per rovinare, mandare in precipizio. L. evertere, pessundare.
Esempio: Rosaio della vita. Filip. Pan. Questa è quella cosa, che ha posto al Sole la maggior parte delle Città.
Definiz: Porre amore. Cominciare ad amare.
Definiz: Por La chioccia, por l'uova, metter l'uova sotto la gallina, acciò ella le covi.
Esempio: Cr. 9. 26. 3. E qual vorrai porre, non più, che 25. uóva le sì pongano.
Esempio: E Cr. n. 5. E quelle, ec. debbon covare, e l'altre son meglio da covare, che da porre.
Definiz: Por fine, finire. Lat. finem imponere.