Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ACCONCIATURA.
Apri Voce completa

pag.37


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ACCONCIATURA.
Definiz: L'Acconciare. Lat. concinnatio. Gr. κόσμος.
Esempio: Quad. Cont. Ne pagava a Branca Pennaiuolo per libbre 222. di penne, e per acconciatura delle dette penne.
Definiz: §. I. Per gli Ornamenti, che si pongono le donne in capo intorno a' capelli, e per lo 'ntrecciamento d'essi capelli. Lat. redimiculum in crines, crinium plexus. Gr. πλοκαμός.
Esempio: Libr. mott. Fu veduta da una bertuccia, la quale se ne innamorò, e tanto le andò dietro, che le cavò l'acconciatura di capo. La donna rimase scoperta, ed era tignosa.
Esempio: Ovid. Art. am. Non si conviene a tutte una medesima figura, e acconciatura.
Definiz: §. II. Perdersi l'acconciatura, o la lisciatura, si dice, Quando vien meno l'occasion di far quello, a che altri s'era preparato. Lat. oleum, et operam perdere: lupus hiat. Gr. σφάλλεσθαι.
Esempio: Gell. Sport. 5. 4. Eimè, ch'ei si perderà l'acconciatura.
Esempio: Dep. Decam. 121. Ella a maggior cautela, o per non si perdere [come noi sogliam dire] l'acconciatura, o per isfogarsi, volle pur soggiugner poi ec.
Esempio: Cecch. servig. prol. Ma chi l'avea imparata non volle Perder l'acconciatura.