Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FIOTTO Apri Voce completa pag.472 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. FIOTTO Dizion. 4 ° Ed. » FIOTTO Dizion. 3 ° Ed. FIOTTO, Dizion. 2 ° Ed. FIOTTO, Dizion. 5 ° Ed. FIOTTO.

FIOTTO. Definiz: Maréa, Gonfiamento, Tempestoso ondeggiamento, Flusso, e reflusso del mare. Lat. fluctuatio, fluctus. Gr. κῦμα. Esempio: Tesorett. Br. Or prende terra, or lassa, Or monta, e or dibassa, E la gente per motto Dice, ch'ha nome fiotto. Esempio: G. V. 11. 22. 1. Furono tanto soperchie piove, e gonfiamento del fiotto del mare, che tutte case, e terre di quelle marine si disertaro. Esempio: E G. V. 12. 94. 1. Fiotto, e maréa vennono addosso al detto navile del Re di Francia. Esempio: Dant. Inf. 15. Quale i Fiamminghi tra Guzzante, e Bruggia, Temendo 'l fiotto, che 'n ver lor s'avventa, Fanno lo schermo, perchè 'l mar si fuggia. Esempio: Com. Inf. 15. A riparare il fiotto fanno far grandi ripe. Esempio: Liv. dec. 3. E col fiotto dello stretto trapassò a Locri. Esempio: Sen. Pist. E che i mezzani medesimi abbiano loro fiotto, e loro onda, che gli tempesta, e gli commuove. Esempio: E Sen. Pist. altrove: Ma io ti dico veramente, ch'io non pregio questo schiamazzo, e romore, e bollore neente più, ch'io farei romore d'un fiotto di mare. Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 25. Perchè quando il fiotto batteva, dappoco, o valente, nuovo, o pratico, sorte, o consiglio tanto si era. Definiz: §. I. Per metaf. vale Empito, Furore, Furia. Esempio: Bocc. vit. Dant. 220. Perciocchè noi più bassa turba siamo trasportati dal fiotto della fortuna. Definiz: §. II. Per Moltitudine, Frotta. Esempio: M. V. 2. 32. Uscirono della terra un fiotto di buoni briganti, e dieronsi tra i nemici. Esempio: Franc. Sacch. rim. Anche ho veduto assai di bestie fiotti, Come orsi con cinghiai, lupi, leoni.