Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CALICE.
Apri Voce completa

pag.511


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CALICE.
Definiz: Vaso sacro a guisa di bicchiere, il quale il Sacerdote adopra nel sacrificio della Messa. Lat. calix. Gr. κύλιξ.
Esempio: Pass. 136. Venne dal cielo una colomba bianca come neve, e messo il becco nel calice, tutto 'l sangue si bevve.
Esempio: Ordinam. Mess. Lo calice significa lo sepolcro, nello quale Iesucristo crocifisso fu posto.
Definiz: §. I. Per Bicchiere semplicemente. Lat. poculum, cyathus. Gr. κύλιξ.
Esempio: S. Grisost. Conciossiacosachè Cristo prometta mercede eziandio d'un calice d'acqua fredda.
Esempio: Guid. G. Quivi gli orafi, che facevano i calici d'oro.
Esempio: Red. lett. 1. 171. Credo per cosa certa, che V. S. abbia molte volte posto riparo agli acutissimi dolori di stomaco con un gran calice di acqua fresca.
Definiz: §. II. E figuratam. Per la Bevanda, ch'è nel calice.
Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Cristo, in quanto uomo, pregò il Padre, che cessasse il calice della sua passione.
Esempio: Bern. rim. Pur fu forza il gran calice inghiottirsi.
Esempio: Ar. Fur. 21. 54. Voglia, o non voglia, al fin convien, ch'e' mande L'amarissimo calice nel gozzo.