Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CALZA. Apri Voce completa pag.515 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CALZA Dizion. 5 ° Ed. CALZA Dizion. 1 ° Ed. CALZA Dizion. 2 ° Ed. CALZA Dizion. 4 ° Ed. » CALZA.

CALZA. Definiz: Spezie di vestimento di gamba. Lat. caliga. Gr. κνημίς. Esempio: Pataff. 7. In calze a campanil macchie non tola. Esempio: Bocc. nov. 60. 10. E senza riguardare a un suo cappuccio ec. e alle sue scarpette tutte rotte, e alle calze sdrucite, le disse. Esempio: E Bocc. nov. 68. 21. Vestiti di romagnuolo, colle calze a campanile, e colla penna in culo, come egli hanno tre soldi, vogliono le figliuole de' gentiluomini. Definiz: §. I. Per metaf. Esempio: Cas. lett. Ben s'è vendicato meco e delle calze d'amore, e del brando, che s'era cinto. Definiz: §. II. Per similit. diciamo Calza a un Pezzo di panno a guisa di borsa attaccato alle cornamuse, che piglia il vento. Definiz: §. III. Calza diciamo anche a una Sorta di arnese, col quale si danno i serviziali. Esempio: Volg. Mes. Si mondifichi con acqua melata ec. schizzata dentro colla calza. Esempio: Libr. Son. 8. Fare' della tua gola un degno cecco, E della lingua a una calza il becco. Definiz: §. IV. Calza diciamo anche a un altro Arnese, col quale si cola il vino, o altre cose. Lat. saccus vinarius. Gr. κνημίς. Esempio: Art. Vetr. Ner. 101. Abbi una calza di panno lino, che stia sospesa sopra una catinella grande capace, e per questa calza di panno lino cola tutta la tintura. Esempio: E Art. Vetr. Ner. appresso: Poi lava la calza da i peli della cimatura. Definiz: §. V. Calza di ferro, Sorta d'armadura del piede. Lat. ocrea. Gr. κνημίς. Esempio: Vegez. Dopo tutte le schiere alloghiamo i triarj cogli scudi, e cogli elmi, e colle corazze, e colle calze di ferro. Definiz: §. VI. E Tirar le calze, modo basso, vale Morire. Lat. diem suum obire. Gr. τὸν βίον τελευτᾷν. Esempio: Pataff. 3. Le calze egli ha tirate, ed è basito. Esempio: E Pataff. 7. Tira le calze a te, disse Tirante. Esempio: Cecch. Corr. 1. 3. E s'aspettava il tirar delle calze Del vecchio. Esempio: Car. lett. La reina Nasafica è stata per tirare le calze. Definiz: §. VII. Tirar le calze a uno, vale Scalzarlo, Cavargli di bocca i suoi segreti. Lat. expiscari. Gr. μεταλλᾷν. Definiz: §. VIII. Calza a staffa, o a staffetta, Calza, che in vece di peduli termina in una staffa. v. STAFFA. Definiz: §. IX. Tu non avrai le calze, dicesi quando uno non è stato il primo a dare una nuova. Lat. vetera vaticinaris. Gr. οὐχ ἕξεις εὐαγγέλια. Definiz: §. X. Nuova da calze, vale Buona nuova, l'apportator di cui merita la mancia. Esempio: Cecch. Stiav. 4. 6. E darli questa nuova, che la terrà più che da calze. Definiz: §. XI. Calze nel numero del più, vale Calzoni. Esempio: Franc. Sacch. nov. 147. Veggono (i gabellieri) certo giallore venire giù per le calze, e dicono: questo che è? noi vogliamo vedere le brache, donde pare, che venga questa influenza. Quelli si scuote un poco, un altro alza subito, e dice: egli ha piene le calze d'uova. Esempio: Bern. rim. Chi avesse, o sapesse chi avesse Un paio di calze di messer Andrea ec. Intanto il paggio si truova in prigione, Ch'ha rubato le brache a Monsignore.