Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
PIANTARE
Apri Voce completa

pag.1208


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PIANTARE.
Definiz: Porre dentro alla terra i rami degli arbori, e le piante, acciocch'e' vi s'appicchino, germoglino, e fruttifichino. Lat. plantare.
Esempio: Bocc. g. 6. f. 9. Come se qualunque è di ciò il migliore artefice, gli avesse piantati.
Esempio: E Bocc. Nov. 35. 9. Su vi piantò parecchi piedi di bassilico Salernitano.
Esempio: Dittam. 3. 1. Piantar le vigne, e seminar la biada.
Esempio: Serd. Stor. 1. Tutta quella spaziosa pianura, ec. acciò la piantasse a viti, ovvero la seminasse a grano.
Definiz: §. Piantare: Per simil.
Esempio: Petr. Son. 193. Il lato manco M'aperse, e piantovvi entro in mezzo 'l core Un lauro verde.
Definiz: §. Piantare: per Fermare, collocare. Lat. collocare.
Esempio: Tac. Dav. Stor. 2. 282. L'esercito di Vitellio si piantò cinque miglia presso a Bedriago [qui neut. pass.]
Esempio: Disc. Calc. 26. Debbono soprattutto por mente di avere, quando si batte la palla, piantato sì bene la loro ordinanza, che, ec.
Esempio: Serd. Stor. 7. In altri luoghi ancora avevano piantato artiglierie da battere a tempo i nemici.
Esempio: E Serd. Stor. 8. Non si dovevan più soffrir questi scherni, ma subitamente piantare le artiglierie.
Esempio: Guicc. St. Mentre, che Pier Capponi Commissario de' Fiorentini proccura di far piantar l'artiglieria, ec.
Definiz: §. Piantare: Spezie di supplizio antico de' traditori, e degli assassini, che si ficcavano in terra a capo all'ingiù, a guisa di pianta.
Esempio: G. V. 10. 118. 3. Fu menato in su un carro per tutta la Città, e levategli le carni di dosso, colle tanaglie calde in fuoco, e poi piantato.
Definiz: §. Piantare: l'usiamo per Lasciare, e abbandonare chi che sia. Lat. deserere.
Esempio: Bern. Orl. Degno di non so che, degno d'un nodo: Piantarmi in questo tempo, a questo modo.
Esempio: Fir. Trin. 2. 5. Orsù io vo; non mi piantare ve, ch'ella m'importa.
Esempio: Sport. Gell. Orsù sarà ben piantargli.
Esempio: Tac. Dav. Ann. 4. Onde i rifuggíti alla sfilata, il piantarono.
Esempio: Bern. Orl. 2. 5. 55. Il quale ha or piantato nel giardino.
Definiz: §. Piantare: Lasciar di giuocare mentre si vince.
Definiz: §. Piantar carote: e Piantare assolut. dicesi del Dare ad intendere altrui cose false.