1)
Dizion. 3° Ed. .
CADERE.
Apri Voce completa
pag.255
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
CADERE.
| Definiz: | Venire da alto a basso, senza ritegno: lo stesso appunto che Cascáre; e questi due verbi si usano in tutti i
significati, modi, e locuzioni tanto l'uno che l'altro. Lat. cadere. |
| Esempio: | Boc. g. 6. f. 10. Era un fiumicello, il quale d'una delle valli, che due di
quelle montagnette dividéa, cadeva giù per balzi di pietra viva, e cadendo, faceva un romore, a udire, assai
dilettevole. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 15. 19. Quantunque alquanto cadesse da alto.
|
| Esempio: | G. V. 7. 50. 3. Dormendo in sua camera, gli cadde la volta di sopra addosso.
|
| Esempio: | Dan. Inf. 14. Sovra tutto 'l sabbion d'un cader lento. |
| Esempio: | E Dan. Inf. Cant. 3. E caddi, come corpo morto
cade. |
| Esempio: | E Dan. Purg. 1. Lunga la barba, e di pel bianco mista,
Portava a' suo' capelli simigliante, De' qua' cadeva al petto doppia lista [cioè pendeva] |
| Definiz: | §. Per metaf. Intervenire, venire, succedere, incorrere. Lat. venire, incidere.
|
| Esempio: | Boc. Nov. 5. 2. M'è caduto nell'animo, ec. di mostrarvi. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 7. 4. Nel pensier di M. Cane era
caduto. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 31. 13. Parendomi conoscere la tua virtù, e la
tua onestà, mai non mi sarebbe potuto cader nell'animo, ec. se io co' miei occhi non l'avessi veduto. |
| Esempio: | Boc. Nov. 13. 5. Quello, che nell'appetito lor giovenile cadeva di voler fare.
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 80. 4. Colli quali poi essi, secondo che lor cade
per mano, ragionano di cambi, e di baratti. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 74. 4. Ma tra 'l vostro amore, e 'l mio, niuna
cosa disonesta dee cader mai. |
| Esempio: | E Bocc. Introd. num. 36. E perciò acciocchè noi per
ischifiltà, o per trascuraggine non cadessimo in quello, ec. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 12. 3. Caddero in sul ragionare. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 27. 9. Cominciò a guardare quanti, e quali
fossero gli errori, che potevano cadere nelle menti degli huomini. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 33. 13. Di che ella cadde in tanta tristizia, e
di quella in tanta ira, che, ec. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 37. 11. In quel medesimo accidente cadde, che
prima caduto era Pasquino, ec. la cui innocenza non patì, che sotto la testimonianza cadesse dello Stramba, e dello
Atticciáto, e del Malagevole. |
| Esempio: | G. V. 7. 154. 1. Onde caddero in grande infamia de' Fiorentini. |
| Esempio: | E G. V. cap. 54. 4. Per cagione, ch'era caduto in ammenda
della Chiesa. |
| Esempio: | Boc. Nov. 15. 37. Ma poichè costoro ebbero l'arca aperta, e puntellata, in
quistion caddero chi vi dovesse entrare. |
| Esempio: | Bemb. Asol. 2. Non si può senza maraviglia considerare quanto sia malagevole il
ritrovare la verità delle cose, che in quistion cadono tutto 'l giorno. |
| Esempio: | Boc. Nov. 12. 3. E così camminando d'una cosa in un'altra, come ne' ragionamenti
avviene, caddero sul ragionare dell'orazione. |
| Esempio: | Petr. I temo forte di mancar tra via, E di cadere in man del mio nemico.
|
| Esempio: | E Petr. Son. 9. Cade virtù dalle infiammate corna.
|
| Definiz: | §. Per Mancare, venir meno, finire. L. deficere, evanescere. |
| Esempio: | Boc. Introd. num. 12. Era la reverenda autorità delle leggi così divine, come
umane, quasi caduta e dissoluta tutta. |
| Esempio: | Dan. Par. 7. Di tutte queste cose s'avvantaggia L'umana creatúra, e s'una manca,
Di sua nobilità convien, che caggia. |
| Esempio: | Boc. Lab. 26. Non solamente il mio volare impedío, ma quasi d'ogni speranza del
promesso bene, all'entrare del cammino, mi fece cadere. |
| Esempio: | Bemb. Lett. 2. Ed io per questa volta non cadrò della ragione mia. |
| Esempio: | Ar. Fur. 30. 64. Sì, che convien, che Mandricardo cada D'ogni ragion, che può
nell'augel bianco. |
| Esempio: | Boc. Nov. 93. 13. Perchè di presente gli cadde il furore, e la sua ira si convertì
in vergogna. |
| Esempio: | Dan. Inf. 21. Allor gli fu l'orgoglio sì caduto. |
| Definiz: | §. Cader di grazia ad altrui: vale Perder la sua grazia, venirgli in dispregio, odio, o simili.
|
| Esempio: | Dav. Scism. Avendo veduto sua madre, e sorella esserli cadute di grazia, e così
pensò, che a lei avverrebbe. |
| Definiz: | §. Nel medesimo sentimento usiamo anche Cadere assolut. |
| Esempio: | Tac. Dav. An. 13. 165. La madre cominciò a poco a poco a cadere, essendosi Nerone
intabaccato con Atte liberta. |
| Definiz: | §. Cader di stima, di posto, di credito, di prezzo, o simili, e anche Cadere assolut. vale Perder
di stima, di posto, ec. Scemare, ec. |
| Esempio: | Petr. Son. 275. Ed era giunta al loco, Ove scende la vita, ch'al fin
cade. |
| Esempio: | E Petr. Canz. 41. 7. Sua virtù cadde al chiuder de' begli
occhi. |
| Esempio: | E Petr. Canz. 40. 3. Caduta è la tua gloria, e tu nol vedi.
|
| Definiz: | §. Cader d'animo: Arrendersi per mancamento d'animo. Lat. animo
cadere. |
| Esempio: | Sen. Ben. Varch. 5. 2. Perciocchè egli mai non cadrà d'animo, mai non
s'arrenderà. |
| Esempio: | Petr. Cap. 9. Brenno, sotto cui cadde gente molta (cioè morì)
|
| Definiz: | §. Cader malato, cadere infermo: Ammaláre. Lat. in morbum
incidere. |
| Esempio: | G. V. 7. 50. 2. E giunto in Arezzo, cadde malato, e come piacque a Dio, passò di
questa vita. |
| Esempio: | E G. V. 8. 80. 1. Onde incontanente cadde maláto, e in pochi
dì morío. |
| Esempio: | Bemb. St. 4. Volendo Piero de' Medici porsi in via, cadendo malato, soprastette.
|
| Esempio: | Ar. Fur. 36. 64. Infermo caddi, e mi morì di doglia. |
| Definiz: | §. Cader morto: Morire di morte improvvisa. |
| Esempio: | Nov. Ant. 59. 3. In poco d'ora cadde morto. |
| Esempio: | Petr. Son. 65. E se non ch'al desío cresce la speme I cadrei morto ove più viver
bramo. |
| Definiz: | §. Per Semplicemente morire si dice anche Cader morto. |
| Esempio: | Boc. Nov. 15. 34. Noi ti darem tante di uno di questi pali di ferro sopra la
testa, che noi ti farem cader morto. |
| Definiz: | §. Cader bocconi: vale Cadere colla faccia innanzi. |
| Esempio: | Din. Comp. Cadde boccóni, eglino smontati l'uccisono. |
| Definiz: | §. Cadere sotto alcuna regola, misúra, o simili: vale Esser compreso sotto quella regola, misúra,
ec. |
| Esempio: | Sen. Ben. Varch. 3. 11. Perchè non poterono cadere sotto alcuna
regola. |
| Definiz: | §. Cadere ad alcuno: vale a quello Appartenere, toccare a lui. |
| Esempio: | Boc. N. 96. 15. E se a me di ciò cadesse il riprendervi, so ben'io, ec.
|
| Esempio: | Introd. Virt. E perciò cadrebbe a lei di darti imprima i suoi
ammonimenti. |
| Definiz: | §. Cader della memoria, di mente, e simili che che sia: vale Scordarselo. |
| Esempio: | Boc. Nov. 96. 16. Or'evvi così tosto della memoria caduto le violenze fatte alle
donne da Manfrédi, ec. |
| Definiz: | §. Lasciarsi cadere una congiuntúra, un negozio, o simili di mano: vale Non usarvi diligenza,
lasciarlo andare a benefizio di natúra. |
| Esempio: | Sen. Ben. Varch. 2. 6. Ma v'è una differenza infinita da trarli gagliardamente
con tutta la forza del braccio, a lasciarseli cadere di mano. |
| Definiz: | §. Da Cadere abbiamo i proverbi: Cadere in bocca al cane: che vale Aver pessimo successo di suo
affare. |
| Definiz: | §. Cadere il presente sull'uscio: che è Condur ben qualche sua faccenda insino alla fine, e in sul
conchiuderla, abbandonarla, e precipitarla. Lat. toto devorato bove in cauda
deficere. |
| Definiz: | §. Questo verbo è l'istesso, che l'antico Caggiere, di cui son rimase, e si usano solamente alcune particolari
voci e terminazioni, di certi tempi adoperate in particolare, e vagamente da' Poeti, comuni pure agli Scrittori di
prosa, eziandío del Secol migliore. |
| Esempio: | Petr. S. 40. Forse sì come il Nil d'alto caggendo. |
| Esempio: | Dan. Par. 7. Di sua nobilità convien che caggia. |
| Esempio: | E Dan. Purg. 4. Ed egli a me: nessun tuo passo caggia; Pur su
al monte dietro a me acquista [qui penda, inchíni, o simili] |
|