Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
ALTO.
Apri Voce completa

pag.73


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» ALTO.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
ALTO.
Definiz: Add. S'aggiugne propriamente a luogo, edificj, piante, monti, e simili; e vale, Elevato dal piano, sublime, eccelso, eminente, contrario di Basso. Lat. altus.
Esempio: Boc. g. 4. p. 1. Lo 'mpetuoso vento, ec. non dovesse percuotere, se non l'alte torri, o le più levate cime degli alberi.
Esempio: Dan. Inf. 4. Un nobile castello Sette volte cerchiato d'alte mura.
Esempio: E Dan. Inf. 1. Questi paréa, che contr'a me venesse Con la testa alta.
Esempio: Petr. Son. 2. O vero al poggio faticóso, e alto Ritrarmi.
Esempio: Tes. Br. 3. 4. Mauritánia finisce nell'alto mar d'Egitto, e comincia in quello di Libia.
Esempio: Dan. Inf. 1. Quivi è la sua cittade, e l'alto seggio.
Esempio: Boc. Canz. 9. In così alto, e ragguardevol loco.
Esempio: E Bocc. g. 3. p. 6. Gittava tanta acqua, e sì alta verso 'l Cielo, ec. che dimeno avría macinato un mulíno.
Esempio: E Bocc. Introd. 56. Come voi vedete, il Sole è alto, e 'l caldo è grande.
Definiz: §. Alta ora, cioè Tarda.
Esempio: Liv. M. Quando egli fue alta ora, e li nimici non si buzzicavano.
Esempio: Fir. As. d'oro. Mi fece intendere, ch'egli era alta notte [cioè nel cuore della notte]
Definiz: §. Dì alto, Dopo l'alba, innanzi la levata del Sole.
Definiz: §. Per figura difettiva, quando è posto assolutamente, e' vi s'intende luogo, parte, mare, cielo, e simili.
Esempio: Boc. 15. 19. Niuno male si fece nella cadúta, quantunque cadesse da alto.
Esempio: Tac. Dav. An. 3. 65. Il che m'invíta a dire più da alto l'origine della giustizia.
Esempio: M. V. 1. 92. Con le sue galée si tenéva in alto, sopra 'l porto di Napoli.
Definiz: §. Per metaf. Sublime, eccellente, singulare, prezioso, egregio, grande. Lat. magnus, nobilis.
Esempio: Maestr. Aldobr. Perciò che un vino forte, cioè alto, e potente, vino mischiato in acqua inebria piú tosto.
Esempio: E M. Aldobr. altrove. E non bea vino troppo vieto, alto, ne potente, ma fia infra vecchio, e novello.
Esempio: Boc. Nov. 22. 15. Quantunque di bassa condizion sia, assai ben mostra d'essere d'alto intelletto.
Esempio: E Bocc. Nov. 5. 3. Era il Marchese di Monferrato huomo d'alto valóre.
Esempio: E Bocc. Nov. 18. 27. L'alta bellezza, e le laudevoli maniere della nostra Giannetta.
Esempio: E Bocc. Nov. 25. 6. Le quali avrebbon forza di pigliare ciascuno alto animo di qualunque huomo.
Esempio: E Bocc. Nov. 29. 10. Molto più lieta vita con lei avréte, che con una dama di più alto lignaggio non avreste.
Esempio: E Bocc. Nov. 18. 46. E quando Giachetto prese gli alti guiderdóni, per l'avere insegnato il Conte.
Esempio: Petr. Canz. 36. 3. Caro, dolce, alto, e faticóso pregio.
Esempio: Dan. Inf. 28. Per li Troiáni, e per la lunga guerra, Che dell'anella fe sì alte spoglie.
Esempio: E Dan. Par. 6. Ch'a piú alto Leon trasser lo vello (cioè altiéro, feróce)
Esempio: E Dan. Par. 16. Ciò, ch'io dirò degli alti Fiorentini.
Esempio: Nov. Ant. 58. 3. Dio ti salvi, huomo di grande sapienza, la quale non può esser piccola, poichè li Romani t'hanno commessa così alta risposta, chente è questa.
Esempio: E Nov. ant. 54. 13. Vogliono, che questo M. Agabito fosse, ec. grande, e alto cittadino.
Esempio: Dan. Inf. 3. Giustizia mosse il mio alto fattóre.
Esempio: Boc. Fiam. 6. 74. E sì fu alto il pianto mio, che essendo già per lungo spazio nel profondo sonno stato involto il mio marito, costretto da quello, si svegliò.
Esempio: Dan. Inf. 31. Ma io sentì sonare un'alto corno.
Esempio: Petr. Canz. 39. 6. E questo ad alta voce anche richiama La ragióne sviáta.
Esempio: Franc. Barb. 10. Fanno ne' vizj intrare, ec. Alta ricchezza, e di gola diletto.
Definiz: §. Per difficile, e pericoloso. Lat. difficilis, periculosus.
Esempio: Dan. Inf. 2. Entrai per lo cammíno alto, e silvestro.
Esempio: E Dan. Inf. Can. 8. Piú di sette Volte m'hai sicurtà rendúta, e tratto D'alto periglio.
Esempio: E Dan. Inf. Can. 26. Poich'entrati eravám nell'alto passo.
Definiz: §. E pure in proprio signific. vale anche talora, Profondo, affondo, basso. Lat. altus, profundus.
Esempio: Dan. Inf. 8. Noi pur giugnemmo dentro all'alte fosse.
Esempio: E Dan. Inf. Can. 16. La gittò giuso in quell'alto burrato.
Definiz: §. Per ismisurato, fuor de' termini.
Definiz: §. Per metaf. Intimo, interno, profondo.
Esempio: Boc. Nov. 41. 6. Li quali essa, da alto sonno gravati, tenéva chiusi.
Definiz: §. E Alto dal vino, dicesi di colui, che è alterato per lo soverchio bere. E nella stessa guisa dicesi eziandío Altetto, Alticcio, e simili.