Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
BOTTA
Apri Voce completa

pag.456


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» BOTTA
BOTTA.
Definiz: Botto, Colpo, Percossa. Lat. ictus, percussio. Gr. βολή.
Esempio: Franc. Barb. 263. 2. E fa guardar di notte In proda per le botte, Che porría in scontrando, Ed in iscoglio andando, Ricever forte danno.
Esempio: Ar. Fur. 10. 102. Poichè la prima botta poco vale, Ritorna per far meglio la seconda.
Esempio: E Ar. Fur. 11. 51. Trenta n'uccise, e furo in tutto diece Botte, o se più, non le passò di molto.
Esempio: Bern. Orl. 1. 2. 46. Si diero una gran botta tanto presta, Che parve i colpi udir, che fanno i tuoni.
Esempio: Sagg. nat. esp. 149. Quando la velocità impressa dal fuoco alla palla (d'archibuso) non eccedesse quella, che per se stessa naturalmente scendendo potesse acquistare la botta all'ingiù, dovrebbe piuttosto esser più valida, che meno.
Definiz: §. I. Dicesi Di tutta botta, A botta di moschetto, e simili, di Quelle armadure, che resistono a tali botte. Lat. arma impenetrabilia.
Esempio: Morg. 3. 11. Di tutta botta l'usbergo, e lamiere.
Definiz: §. II. Per metaf. Dicesi di Persona scelta, cappata, ed esperta in checchè sia.
Esempio: Cecch. Servig. 3. 2. Tu sei savia, e di tutta botta, addio.
Esempio: Salv. Granch. 1. 2. Tu mi dipigni Una persona cappata, ed un uomo Di tutta botta.
Definiz: §. III. Dare una botta: dicesi del Motteggiare pungente. Lat. scommate ferire. Gr. σκώπτειν.
Definiz: §. IV. E Botta risposta, vale Replica fatta prontissimamente a qualsisia proposta. Lat. par pari referre.
Esempio: Varch. Ercol. 334. Il Trissino per abbattere questa autorità con un'altra del medesimo Boccaccio, quasi botta risposta, allega questi versi nel fine della Teseide.