Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
DIPINTO
Apri Voce completa

pag.271


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
» DIPINTO
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DIPINTO.
Definiz: add. Lat. pictus, depictus. Qui per similit. lisciato azzimato. Lat. fucatus.
Esempio: Bocc. n. 10. 3. Queste così fregiate, così dipinte, così screziáte.
Esempio: Dan. Par. 15. E tornar dallo specchio La donna sua senza 'l viso dipinto.
Definiz: ¶ Per isparso, e di varj color distinto.
Esempio: Bocc. g. 3. p. 6. Era un prato di minutissima erba, ec. dipinto tutto di mille varietà di fiori.
Esempio: Dan. Purg. 29. Lasciando dietro a se l'aer dipinto.
Esempio: Petr. Son. 29. Che mi lasciò de' suo' color dipinto.
Esempio: E Petr. Son. 22. Quando la gente, di pietà dipinta, Su per la riva a ringraziar s'atterra [cioè che appariva pietosa]
Definiz: E DIPINTO diciamo di cosa, che non possa star più acconciamente, ne meglio, onde, l'operare in tal guisa, si dice, DIPIGNERE.
Esempio: Esempio del Compilatore Cotesto abito ti sta indosso dipinto, cioè non ti può star meglio.
Esempio: Esempio del Compilatore Questi che l'ha fatto dipigne, cioè lavora eccellentemente.