Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . COGLIERE, e CORRE Apri Voce completa pag.348 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. COGLIERE, e CORRE Dizion. 3 ° Ed. » COGLIERE, e CORRE Dizion. 2 ° Ed. COGLIERE, eCORRE Dizion. 4 ° Ed. COGLIERE, e CORRE Dizion. 5 ° Ed. COGLIERE, e per sincope, propria più che altro del linguaggio poetico, CÔRRE.

COGLIERE, e CORRE. Definiz: Lo spiccare erbe, o fiori, o frutti, o fronde dalle lor piante. Latin. legere, carpere. Esempio: Boc. Nov. 4. 4. La quale andava per li campi, certe erbe cogliendo. Esempio: E Bocc. Nov. 20. 13. E avendo molte rose bianche, e vermiglie colto, ec. Esempio: E Bocc. Nov. 78. 10. Dal qual potrete ancora per frutto cogliere (cioè imparare) Esempio: Petr. Son. 6. Sol per venire al lauro, onde si coglie Acerbo frutto. Esempio: E Petr. Son. 46. Ne poeta ne colga mai, ne Giove La privilegi. Esempio: E Petr. Canz. 20. 3. Poggi, e onde passando, e l'onorate Cose cercando, il più bel fior ne colse. Esempio: E Petr. Son. 105. E 'n quali spine, Colse le rose, e 'n qual piaggia le brine? Definiz: §. Per Prendere, pigliare. Lat. arripere, capere, corripere. Esempio: Boc. Urb. Quel medesimo giorno colse collo 'mperadore luogo, e tempo, dove, ec. a desinare invitollo. Esempio: Dant. Inf. 22. Lo Navarrese ben suo tempo colse. Esempio: Bern. Orl. 1. 21. 22. Orlando, che aspettava, il tempo ha colto. Esempio: E Bern. Orl. 3. 7. 27. Ne vi dovete maraviglia fare, Se il povero Ruggier fu colto al punto. Esempio: Com. Infer. 1. Alcuni dicono, che l'etade di 33. anni, cogliendola dalla vita di Cristo, ec. Esempio: Lib. Astr. Si faccia d'ottone, perch'è metallo forte, ne non si torce tanto, ne cogliono vento le foglie dell'astrolabio. Esempio: Dant. Inf.27.Ma poscia, ch'ebber colto lor viaggio Su per la punta (cioè s'eran mosse) Esempio: Vegez. La misura si coglie in due modi, ovvero con un fil di refe sottile, ec. (cioè si misura) Esempio: Franc. Barb. 324. Ne mai coglier cagione Di trar le belle forse alla tua corte, Per veder quelle. Esempio: Fir. Trin. Che ne vadi; che voi troverrete lo speziale per la via, che andrà a corre la misúra de' confetti. Esempio: Disc. Calc. 17. E così corre alla sprovvista gli avversarj. Definiz: §. Per Giugnere, trovare, sopraggiugnere, che anche diremmo Acchiappare. Lat. offendere, occupare, deprehendere. Esempio: Boc. Nov. 44. 13. Oimè, anima mia, come faremo, che 'l giorno è venuto, ed hammi qui colto? Esempio: E Bocc. Nov. 77. 13. E perchè 'l giorno quivi non la cogliesse, ec. Esempio: E Bocc. Nov. 78. 10. Dove tu non vuogli, per certo egli converrà, che io il ci colga. Esempio: E Bocc. Nov. 82. 4. Pensarono, acciocchè la negazion non avesse luogo, di volerla far cogliere col giovane. Esempio: Dan. Purg. 1. Quell'umido vapor, che in acqua riede Tosto che sale, dove il freddo il coglie. Esempio: E Dan. Purg. Cant. 17. Ricorditi, lettor, se mai nell'alpi Ti colse nebbia. Esempio: Petr. Son. 145. Così caddi alla rete, e qui m'han colto. Esempio: Amb. Cof. 3. 6. Importaci assai, acciocchè non ci cogliesse Bartolo in bugia. Definiz: §. Per Avvenire, accadere, incontrare. Lat. accidere. Esempio: Boc. Nov. 50. 15. Quantunque talvolta sciagura ne cogliesse ad alcuna. Esempio: Vit. S. Gio. Bat. E guarda, che bene te ne colga. Definiz: §. Per Colpire, investire, percuotere, e dare dove l'huomo ha diritta la mira. Lat. ferire. Esempio: Petr. Canz. 20. 3. E come augello in ramo, Ove non teme, ivi è più tosto colto. Definiz: §. Per Raccorre, e ragunare. Lat. colligere, cogere. Esempio: Paol. Oros. I nemici, che non se ne guardavano, assalío, e grande mortalità fatta, molta preda ne colse. Esempio: Tes. Br. 3. 5. Ma sopra tutte maniere d'acque si è quella, che novellamente è colta di piovana, se ella è ben monda, e messa in cisterna ben lavata. Esempio: Pallad. Se l'altro dì ha colto tanto umore, che premendolo, goccioli. Esempio: E Pallad. lib. 3. 17. Queste api portano grande diligenza a far lo mele, e la cera, la quale elle cogliono di diversi fiori. Esempio: Am. Ant. 33. 1. 2. Coglievano sotto la mensa mia li rimasugli delle vivande. Definiz: §. Per Far che che sia per l'appunto. Lat. examussim perficere. Esempio: Ros. Vit. Fil. Pand. Alberto Magno fe una statua di metallo, a sì fatti corsi di pianeti, e colsela sì di ragione, che ella favellava. Definiz: §. Per Unire, e concordare. Esempio: Dan. Par. 12. E moto a moto, e canto a canto colse. Definiz: §. Per Marcire: che è Quando una ferita, percossa, o scalfitta, comincia a generar puzza, o marcia. Lat. suppurare. Definiz: §. Esempio: Esempio del Compilatore Tu non la corrai: Ella non ti riuscirà. Lat. non tibi successerit. Esempio: Fir. Luc. Ma non la corrai, e io ho chi me ne prega. Definiz: §. Corsela: lo stesso, che Battersela, Andarsene. Definiz: §. Da cogliere, per percuotere, Colta, che vale Il cogliere, colpo. Definiz: §. Corre animo addosso a uno: Quello, che più comunemente diciamo Pigliare animo addosso. Esempio: Franc. Sacch. E' m'ha colto animo addosso; leggiermente mi farebbe morire. Definiz: §. Corre in iscambio, e in cambio: Credere, che uno sia un'altro. Esempio: Boc. Nov. 20. 13. Guardate, che voi non m'abbiate colta in iscambio. Esempio: E Bocc. Nov. 27. 45. Voi m'avete colto in iscambio. Esempio: Passav. 283. Non sappiendo discernere l'una dall'altra, si coglie in cambio, ec. Esempio: Fir. Luc. Or so io la cagione, perchè questa vi colse in iscambio. Definiz: §. E Cor cagione: Trovar cagione. Lat. causam invenire. Esempio: G. V. 9. 144. 2. E mandò al suo fratello Arrigo, che era a Brescia, che cogliesse alcuna cagione, e si tornasse addietro. Esempio: Nov. Ant. 72. 1. Che cogliesse cagione a un'ebreo, e poi gli togliesse il mobil suo. Definiz: §. Cor posta. Esempio: St. Aiolf. E di lui non si potea cor posta. Definiz: §. Coglier freddo: Patir freddo. Esempio: Maestr. Aldobr. E all'uscire del bagno conviene, che l'huomo si guardi di non coglier freddo.