Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
MISURARE
Apri Voce completa

pag.522


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
MISURARE.
Definiz: Cercar con misura quanta sia la cosa che si misura. Lat. metiri.
Esempio: Paol. Oros. Mandati i misuratori a misurare.
Esempio: Com. Par. 33. Sì come il Geometra, cioè il misuratore, quando vuol misurare la circonferenza d'alcun circolo.
Esempio: Dan. Par. 10. E col suo lume il tempo ne misura.
Esempio: Petr. Son. 28. I più diversi campi, Vo misurando, a passi gravi, e lenti.
Definiz: ¶ Per contrappesare, far paragone. Lat. perpendere, versare, disse Orazio in simil senso.
Esempio: Bocc. n. 10. 4. Non avendo bene le forze sue, con quelle di quel cotal misurate.
Esempio: E Bocc. nov. 69. 4. Gli anni del mio marito son troppi, se co' miei si misurano.
Esempio: E Bocc. nov. 16. 27. Se i vecchi si volessero ricordare d'essere stati giovani, e gli altrui difetti, con li loro, misurare.
Esempio: Dan. Par. 7. S'alla natura assunta si misura, Nulla giammai sì giustamente morse.
Definiz: Diciamo: misurarsi, per non ispender più, che quel che comporti il suo avere. Onde
Esempio: Sp. Gell. Chi non si misura è misurato.
Definiz: E in proverbio, Chi non si misura non dura. Flos. c. 222.