Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ARRISCHIARE e ARRISICARE
Apri Voce completa

pag.711


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ARRISCHIARE e ARRISICARE.
Definiz: Att. Mettere a rischio, in cimento, in pericolo, Avventurare. –
Esempio: Bocc. Filoc. 203: In ciò arrischierò la persona e la vita.
Esempio: Ben. B. Rim. 117: Per ristorare i suoi passati danni, Nuove merci e nuov'oro arrischia ancora.
Esempio: Grazz. Rim. 189: A questa volta la vita e l'onore In una posta avete arrisicato.
Esempio: Serdon. Stor. Genov. volg. 81: Le discordie e le differenze civili si finiscono coll'arrisicare la vita di sei uomini per parte.
Esempio: Segner. Paneg. 2, 411: Ch'altro fia ciò che un cimentar la reputazione, che un arrisicare l'autorità.
Esempio: Metast. Dramm. 8, 195: I suoi confini Ha la nostra virtù: n'arrischia il frutto Chi quelli eccede.
Definiz: § I. E figuratam. –
Esempio: Tass. Lett. 2, 8: Non vo' che mi paia nè fatica nè pericolo.... arrischiar le parole, tentando alcuna parte de le cose perdute ricuperare.
Definiz: § II. E in forza di Neutr. pass. arrischiarsi Mettersi a rischio, Avventurarsi. –
Esempio: Petr. Rim. 1, 113: Se bianche non son prima ambe le tempie.... Securo non sarò, bench'io m'arrischi Talor ov'amor l'arco tira ed empie.
Esempio: Bocc. Decam. 2, 281: Ma pure avendo udito lei esser così cruda ed alpestra, intorno a quelle novelle non s'arrischiò.
Esempio: Dat. Lepid. 108: Quando l'ebreo fu vestito da vescovo, il finto maiordomo si partì, e l'ebreo non si arrisicò a correrli dietro e strepitare, per trovarsi in quell'abito.
Esempio: Red. Ditir. 44: Chi s'arrisica di bere Ad un piccolo bicchiere Fa la zuppa nel paniere.
Esempio: Fag. Rim. 5, 15: Onde si son di giorno arrisicati Alcuni pipistrelli venerandi, Che sol facean di notte i lor volati.
Definiz: § III. E per Avere il coraggio, l'ardire. –
Esempio: Alam. L. Gir. 6, 133: Non s'arrischia il meschin drizzar la vista, Temendo di veder cosa sì trista.
Esempio: Tass. Lett. 1, 14: Nè forse mi sarei arrischiato tanto, se la fama de la sua cortesia non m'avesse porto ardire.
Esempio: Nom. Catorc. Angh. 11, 9: Come quando al villan si cava un dente, Che prova aspro dolore, e bestemmiare Vorria, ma non s'arrischia di parlare.