1)
Dizion. 5° Ed. .
NEMICO e NIMICO.
Apri Voce completa
pag.101
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
NEMICO e NIMICO. | Definiz: | Add. Che odia altrui e cerca di fargli contro; detto di persona. |
Dal lat. inimicus. – | Esempio: | Dant. Inf. 15: Quell'ingrato popolo maligno.... Ti si farà, per tuo ben far, nimico. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 6, 285: Io diliberai meco di non volere, se la fortuna m'è stata poco amica in darmi così vecchio marito, essere io nimica di me medesima in non saper trovar modo ec. |
| Esempio: | E Bocc. Decam. 7, 147: S'incominciò a rammaricare d'avere altrui offeso, ed appresso d'essersi troppo fidata di colui il quale ella doveva meritamente creder nimico. |
| Esempio: | Sacch. Nov. 1, 341: Un altro per essere affigurato d'essere mulo, si scornò in forma che sempre fu nimico di chi gli lo disse. |
| Esempio: | Cecch. Comm. ined. 211: O uno è vostro vostro amico, o egli V'è altrettanto nemico: voi sapete Ch'i've l'ho detto altra volta, sappiatevi Mantener per la via del mezzo. |
| Esempio: | Segner. Mann. apr. 27, 2: Considera che quei che ti sono nimici tutti ti odiano; ma quei, che ti odiano, non ti son tutti nimici: nimici propriamente son quei che ti odiano apertamente. |
| Definiz: | § I. E per similit. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 9: Come le rane innanzi alla nimica Biscia per l'acqua si dileguan tutte, Fin che alla terra ciascuna s'abbica; Vid'io, ec. |
| Esempio: | Rucell. G. Ap. 782: Elle (le farfalle) non solo a l'api son nimiche Per abito, per arte e per natura, Ma ec. |
| Esempio: | Fiacch. Fav. 2, 3: E di nuovo la rondin nemica A disfar la sua tela tornò. |
| Definiz: | § II. E figuratam. – |
| Esempio: | Dant. Purg. 14: Virtù così per nimica si fuga Da tutti, come biscia. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 10, 11: Fuoco mai così non accese esca, Nè se lo pongan l'invide e nimiche Mani talor ne le mature spiche. |
| Esempio: | Buonarr. M. V. Rim. G. 185: Però non val che più sproni mie fuga, Doppiando 'l corso alla beltà nemica. |
| Esempio: | Fiacch. Fav. 1, 53: Quindi raccolto (l'uccello) ove il boschetto implica Più i ramoscelli e spesse ha più le fronde Immoto allo scacciar di man nemica, Timido sì ma tacito, s'asconde. |
| Definiz: | § III. Vale altresì Che manifesta, rivela, inimicizia, ostilità, avversione, e simili; detto di aspetto, parole, e simili. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 10: Ripensando A quel parlar che mi parea nemico. |
| Definiz: | § IV. E per semplicemente Avverso, Contrario, a checchessia, o anche a chicchessia. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 6: Più non si desta Di qua dal suon dell'angelica tromba; Quando verrà la nimica podestà, Ciascun ritroverà la trista tomba. |
| Esempio: | E Dant. Parad. 25: La crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello Nimico a' lupi, che gli danno guerra. |
| Esempio: | S. Bonav. Med. Vit. G. Cr. 51: Colui che mai non fece peccato, anzi è nimico e distruttore e consumatore del peccato, incomincia oggi a portare pena per li peccati nostri. |
| Esempio: | Petr. Rim. F. 27: Là sotto i giorni nubilosi e brevi, Nemica naturalmente di pace, Nasce una gente a cui il morir non dole. |
| Esempio: | Dat. Vit. Pitt. 40: Io m'indurrei più tosto a correggere, che a cancellare, benchè io sia molto nemico dell'usanza moderna di emendare così arditamente per conghiettura. |
| Esempio: | Bart. D. Op. mor. 29, 1, 90: I Marcioni, i Valentini, gli Ermogeni, e quanti allora v'avea nemici e impugnatori del vero, giudei, eretici e idolatri. |
| Esempio: | Leopard. Paralip. 2, 20: Gli strascinaro Al general di quei marmorei Lanzi, Gente nemica al camminare innanzi. |
| Esempio: | Manz. Prom. Spos. 42: Renzo era un giovine pacifico e alieno dal sangue, un giovine schietto e nemico d'ogni insidia. |
| Definiz: | § V. E figuratam. – |
| Esempio: | Dant. Conv. 277: Ma, perocchè in questo capitolo sanza troppa lunghezza ciò trattare non si potrebbe, e li lunghi capitoli sono nemici della memoria, farò ec. |
| Esempio: | Petr. Rim. F. 141: E le voglie son piene Già de l'usanza pessima ed antica, Del ver sempre nemica. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 3, 159: Al qual piacere la fortuna, nimica de' felici, s'oppose. |
| Definiz: | § VI. Pur rietto di persona, e con relazione a un dato cibo, usasi familiarmente per Che ha grande avversione, ripugnanza, ad esso. – |
| Esempio: | Forteguerr. Cap. 248: Che non fo zuppe, e da me non s'intride Farina di più semi nella madia, E son nemico dell'oglie putride. |
| Definiz: | § VII. Vale pure Che è inviso, odioso, e simili, altrui; anche figuratam. |
| Esempio: | Dant. Purg. 31: Di penter sì mi punse ivi l'ortica, Che di tutt'altre cose, qual mi torse Più nel suo amor, più mi si fe' nimica. |
| Esempio: | Car. Eneid. 7, 437: Squassando il capo, Ah, disse, a me pur troppo Nimica razza. |
| Definiz: | § VIII. Parlandosi di checchessia in relazione ad altra cosa, vale anche Non confacente, Ripugnante, ad essa; e con più grave senso, Dannoso, Nocivo, Infesto, alla medesima. – |
| Esempio: | Pallad. Agric. 36: L'oche.... son nimiche de' luoghi seminati, e degli orti, imperocchè col becco rodono, e nuoce il loro sterco. |
| Esempio: | E Pallad. Agric. 64: La terra argillosa è buona; l'argilla per sè sola è gravemente nimica della vigna. |
| Esempio: | Vett. Colt. 49: Il cavolo è per sua natura nimico della vite. |
| Esempio: | Red. Esp. nat. 23: Il cocco delle Maldive è nemico giurato del ferro, lo scaccia lontano da sè. |
| Esempio: | Magal. Sagg. nat. esp. 229: Il caldo, che vien dalle braci accese, non è così nemico alla virtù dell'ambra. |
| Esempio: | Pap. Cons. med. 1, 151: Effetto pure è questo della nemica acidità esaltata nel sangue e in tutti i liquidi del corpo. |
| Esempio: | Targ. Rag. Agric. 70: Conosceremo.... se sotto vi sieno acquitrini, massi, turfe, zolfature, loppe di miniera, o altre simili sostanze nemiche delle coltivazioni. |
| Definiz: | § IX. Poeticam., per Importuno, Molesto, Noioso, e simili. – |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 28, 32: Quivi solingo (perchè ogni diletto, Perch'ogni compagnia prova nimica) Si ritraea. |
| Definiz: | § X. Vale altresì Che non comporta, Che non soffre; costruito con un compimento retto dalla prep. Di, indicante ciò che reca danno, molestia, e simili: anche figuratam. – |
| Esempio: | Tass. Lett. 1, 31: Gli alberi nimici del freddo più comodamente allignano ne l'Italia. |
| Definiz: | § XI. Parlandosi di persona, di gente, nazione, e simili, in relazione ad altra persona, gente, e simili, vale Politicamente avverso, ostile; e altresì Che è in guerra con essa. – |
| Esempio: | Comp. Din. Cron. DL. 132, 27: Le due parti s'appellorono nimiche per due nuovi nomi, ciò è Guelfi e Ghibellini. |
| Esempio: | E Comp. Din. Cron. DL. 142, 22: Quelli della congiura fermavano una falsa legge, che tutti non la intendevano; che si avesse per nimica ogni città o castello che ritenesse alcuno sbandito nimico del popolo. |
| Esempio: | Simint. Ovid. Metam. 2, 127: Io mi doglio che Minos sia nimico a me che l'amo; ma se le battaglie non fossono state, io nollo avrei mai conosciuto. |
| Esempio: | Sacch. Nov. 1, 102: E come s'usa per le guerre, questo Foscherello, come cordiale nimico di messer Ridolfo, fece una cavalcata con gente d'arme sul terreno di messer Ridolfo. |
| Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 3, 162: Per non si fare nimico quello paese che a lui pare avere benivolo. |
| Esempio: | Car. Eneid. 2, 173: A voi sol basta Di saper ch'io son Greco, già che i Greci Tutti egualmente per nimici avete. |
| Esempio: | Bald. Vit. Feder. 1, 12: A Martino fra tanto succedette Eugenio..., il quale al principio, nemico de' Colonnesi, non potè essere amico di Guidantonio, congiuntissimo a quella famiglia. |
| Esempio: | Maff. Veron. illustr. 1, 117: Scrisse Tullio.... a Tirone..., ch'egli avea nimiche e contrarie la transalpina Gallia e la cisalpina, trattine solamente i Traspadani. |
| Definiz: | § XII. Vale altresì Proprio del nemico o dei nemici Appartenente al nemico o ai nemici. – |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 14, 75: Va' all'esercito cristiano..., E al muro di Parigi l'appresenta Sì, che 'l campo nimico non lo senta. |
| Esempio: | E Ar. Orl. fur. 19, 5: Ode i cavalli e i gridi tuttavia, E la nimica voce che minaccia. |
| Esempio: | Tass. Gerus. S. 7, 39: E cerca or con lo scudo, or con la spada, Che'l nemico furore indarno cada. |
| Esempio: | Lampr. Comm. neutr. 1, 154: Sarebbe ben fondato il lamento, che facessero i popoli commercianti per l'ostacolo che pone al corso del loro commercio la guerra, quanto quello dei popoli che fanno il commercio d'economia, locando l'opera e le navi loro a chi le domanda, per causa dell'arresto e della preda degli effetti nemici. |
| Esempio: | Card. Poes. 960: Ecco le offese del nemico bronzo Ne la chiesetta. |
|