Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . FAVELLA Apri Voce completa pag.665 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FAVELLA Dizion. 3 ° Ed. » FAVELLA Dizion. 4 ° Ed. FAVELLA Dizion. 1 ° Ed. FAVELLA Dizion. 5 ° Ed. FAVELLA.

FAVELLA. Definiz: Il favellare. Lat. sermo, locutio. Esempio: Boc. Nov. 65. 11. S'aveva messe alcune pietruzze in bocca, acciocchè esse alquanto la favella gl'impedissero. Esempio: Petr. Son. 291. E 'n don le chieggo sua dolce favella. Esempio: Fr. Guit. Rim. Ant. Che certo a gran pena haggio, Tanta lena, ch'io possa, Trar di bocca la favella. Esempio: Tesoret. Brunet. Li fatti, e le favelle Riportano alle celle. Definiz: §. Per Linguaggio, e idioma particolare. Esempio: Dan. Inf. 5. Fu Imperadrice di molte favelle [qui è parlar figurato: e vale Paesi, che parlano molte lingue[ Esempio: E Dan. Inf. Cant. 2. Con angelica voce in sua favella. Esempio: Bocc. Nov. 42. 12. La giovane, udendo la favella latina, dubitó. Definiz: §. Diciamo: Tener la favella a uno: Non volergli piu favellare. Lat. colloquio interdicere. Esempio: Bocc. Nov. 72. 15. La Belcolore venne in iscrezio col Sere, e tennegli favella insino a vendemmia. Esempio: Bern. Orl. 1. 18. 25. Perch'e' si dice, ch'e' tenea favella All'eccelso Signor di Montalbano. Definiz: §. Render favella: Ritornare a rifavellargli Esempio: Cron. Vell. E allotta con gran fatica gli rendè favella. Definiz: §. Perder la favella: dicesi di Chi è moribondo.