Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
BRUTTO
Apri Voce completa

pag.476


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» BRUTTO
BRUTTO.
Definiz: Add. Che manca della proporzione convenevole; Deforme, Sproporzionato, Malfatto, contrario di Bello. Lat. turpis, deformis. Gr. αἰσχρός.
Esempio: Bocc. nov. 74. 9. Ma ella aveva il più brutto viso, ec. che si vedesse mai.
Esempio: Dant. Inf. 13. Quivi le brutte arpíe lor nido fanno.
Definiz: §. I. Per Lordo, Imbrattato, Bruttato. Lat. inquinatus, turpis. Gr. αἰσχρός.
Esempio: Guid. G. Dionigio Areopagita ec. avvegnachè fosse brutto di gentilitade non regolata, non per tanto ec.
Esempio: Bocc. nov. 15. 27. Il domandarono, che quivi così brutto facesse.
Esempio: Dant. Inf. 18. Perchè se tu sì ingordo Di riguardar più me, che gli altri brutti?
Definiz: §. II. Per Disonesto.
Esempio: Dant. Par. 22. Che quantunque la Chiesa guarda, tutto È della gente, che per Dio dimanda, Non di parente, nè d'altro più brutto.
Esempio: Segn. stor. 9. 247. Il Duca ec. essendo onestissimo, e nimico d'ogni altro più brutto vizio carnale.
Definiz: §. III. Diciamo altresì Brutto, per Isconvenevole, e Disdicevole.
Esempio: Cas. Instr. Card. Caraff. 5. Le quali cose benchè siano così brutte, e indegne del nome Cristiano ec.
Esempio: Segn. stor. 9. 243. Rimproverarsi l'un l'altro i capitani la cagione di sì brutta, e vile ritirata.
Esempio: Segr. Fior. As. 3. Ma perchè 'l pianto all'uom fu sempre brutto, Si debbe a' colpi della sua fortuna Voltar il viso di lagrime asciutto.
Definiz: §. IV. Dicesi in proverb. Non essere il diavolo brutto, come si dipigne: e vale Non essere la cosa in così cattivo grado, come si suppone.
Esempio: Cecch. Dissim. 1. 2. Il diavolo non è brutto, come e si dipigne.
Esempio: Malm. 4. 42. Non è il diavol sempremai Cotanto brutto, quanto egli è dipinto.
v. DIAVOLO.
Definiz: §. V. Restar brutto, vale Restar burlato, o defraudato.
Esempio: Malm. 11. 32. Riman brutto Sperante, e per rovello Il resto, che gli avanza, all'aria scaglia.