1)
Dizion. 3° Ed. .
MANTELLO
Apri Voce completa
pag.999
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
MANTELLO.
Definiz: | Spezie di vestimento, per lo più, con bavero, e senza maniche, che si porta sopra gli altri panni. Latin.
pallium. Gr. ἱμάτιον. Flos. 10.
|
Esempio: | Boc. Nov. 22. 6. Inviluppato in un gran mantello. |
Esempio: | G. V. 11. 23. 1. Con cotta bianca, e mantello cilestro, o perso, e in sul
mantello, ec. |
Esempio: | M. V. 11. 4. Volgendo un poco il mantello a uso di guerra. |
Esempio: | Liv. M. I quali portassono sotto le mantella spade celatamente. |
Esempio: | Ciriff. Calv. 2. Che chi col lupo va insieme all'offerta Debbe tenere il can sotto
il mantello. |
Definiz: | §. Mantello per simil. diciamo anche al Color del pelo del cavallo, o altre bestie da soma. |
Esempio: | Fir. Asin. Questo asinaccio vecchio, ec. coll'unghie guaste, con tristo
mantello. |
Esempio: | Bern. Orl. 3. 7. 30. Eccone uscito un feroce destriero Leardo, ed arruotato avea
il mantello. |
Definiz: | §. Mantello: Fig. Scusa, ricoperta. L. praetextus. Gr. πρόφασις. |
Esempio: | Cavalc. Med. Cuor. E però che con questo mantello molti si cuoprono, dicendo: io
sarei vituperato, s'iò perdonassi, e non facessi la vendetta. |
Esempio: | Cron. Morell. Spigolistri, picchiapetti, ipocriti, che si cuoprono col mantello
della religione, non te ne fidare [e in questo significato diremmo anche Coperchiella, ma in modo
basso] |
Definiz: | §. Ne di state, ne di verno, Non andar senza mantello: proverb. e vale Star sempre provveduto per
tutti i casi, che posson nascere, tolta la metaf. dal poter piover la state, siccome il verno. Lat.
baeta tum hyeme, tum aestate bona.Gr. βαίτη κἀν θέρει
θέρῃ, καὶ,
χειμῶνι ἀγαθόν.
Flos. 128. |
Definiz: | §. Ricoprirsi col mantel d'altri: Scusar se, coll'accusare altrui. Lat. suam culpam in alios derivare. |
Esempio: | Salv. Granch. Per potersi sempre in ogni suo avvenimento, ricoprir col mio
mantello. |
Definiz: | §. Mutar mantello, ec. Mutar pensiero, opinione. Latin. sententiam
mutare. |
Esempio: | Cron. Morell. Quando tu vedessi, che questa non fosse la salute tua, allora, e tu
muta mantello. |
Esempio: | Guid. G. 167. E tu con mantello rivolto, disonorevolmente ci intendi confortare,
che il nostro Re addomandi pace. |
Definiz: | §. Aver mantello a ogni acqua: che è, Esser ricco di partiti in tutte l'occasioni, sì come il
mantello, che regge, a ogni acqua, e di fine panno, e di ricco. Lat. in omnem eventum paratum
esse. |
Esempio: | Granch. S'io stento, io ho mantello a ogni acqua. |
Esempio: | Alleg. 177. Vedendomi aver mantello ad ogni acqua, dove bisogna, ec.
|
Definiz: | §. Cavarne cappa, o mantello: è Venire a qualche conclusione, tolta la metaf. dal sarto, che se
della pezza del panno non esce il mantello, ne cava la cappa, o altro vestimento minore. Flos.
10. |
|