Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . MENTRE Apri Voce completa pag.1024 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. MENTRE, e MENTRECHE Dizion. 3 ° Ed. IN QUEL MENTRE Dizion. 3 ° Ed. IN QUESTO MENTRE Dizion. 4 ° Ed. IN MENTRE, e IN MENTRE CHE Dizion. 4 ° Ed. IN QUEL MENTRE Dizion. 4 ° Ed. IN QUESTO MENTRE Dizion. 1 ° Ed. MENTRE, e MENTRECHE Dizion. 5 ° Ed. MENTRE Dizion. 5 ° Ed. MENTRECHÈ, che anche scrivesi disgiuntamente MENTRE CHE Dizion. 3 ° Ed. » MENTRE

MENTRE. Definiz: Avverb. di tempo interposto. Lat. dum, donec, interea. Esempio: Petrar. Canz. 38. 5. Mentre fra noi di vita alberga l'aura. Esempio: Boc. Introd. n. 42. Mentre tra le donne erano così fatti ragionamenti. Esempio: Petr. Son. 52. Che tenne gli occhi miei, mentre al Ciel piacque Bramosi, e lieti, or gli tien tristi, e molli. Definiz: §. Si affigge a tal particella la voce Che, sempre però nello stesso significato. Latin. dum, intereà dum. Esempio: Boc. Nov. 18. 39. Mentrechè la fortuna in questa guisa, che divisata è. Esempio: Dan. Par. 13. Mentre ch'io dico, come ferma rupe. Definiz: §. Di mentre, e In mentre si scrisse talora. Lat. dum. Gr. μεταξύ, ἐν τῶν μεταξύ. Esempio: G. V. 7. 58. Questo Papa fece fare la rocca di Monte Fiascóne, e là molto fece sua stanza di mentre fu Papa. Esempio: Passav. Chi non si provvederà di purgare i suoi peccati in mentre che dura la presente vita. Definiz: §. Leggesi nel Dittamondo anche Domentre. Latin. interea dum. Esempio: Dittam. Io domandai Solino, Dimmi, domentre, che 'l nocchier ci varca, Acciocchè meno c'incresca il cammino.