Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . ATTO Apri Voce completa pag.321 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. ATTO Dizion. 2 ° Ed. ATTO Dizion. 4 ° Ed. IN ATTO. Dizion. 1 ° Ed. ATTO Dizion. 1 ° Ed. ATTO Dizion. 3 ° Ed. ATTO Dizion. 3 ° Ed. ATTO Dizion. 4 ° Ed. » ATTO Dizion. 4 ° Ed. ATTO Dizion. 5 ° Ed. ATTO.

ATTO. Definiz: Sust. Azione. Lat. actio, negocium. Gr. ἔργον. Esempio: Bocc. nov. 3. 1. Il discendere oramai agli avvenimenti, e agli atti degli uomini, non si dovrà disdire. Esempio: E Bocc.nov. 14. 3. La costa d'Amalfi piena ec. d'uomini ricchi, e procaccianti in atto di mercatanzia. Esempio: E Bocc. nov. 22. 16. Nè più la sua vita in sì fatto atto commise alla fortuna. Esempio: E Bocc. nov. 77. 44. La tua severa rigidezza diminuisca questo solo mio atto, l'essermi di te nuovamente fidata. Esempio: Petr. son. 9. Così costei, ch'è tralle donne un sole, Cria d'amor pensieri, atti, e parole. Esempio: But. Gli atti, che son dell'anima, per mezzo de' sentimenti corporali son limitati, e terminati, sì che non si può terminare in essi quanto la volontà vorrebbe. Esempio: Tav. Rit. A Tristano sia tagliata la testa, e la Reina messa a mal atti (cioè in bordello) Definiz: §. I. Per Gesto, Costume, Maniera. Lat. gestus, modus. Gr. τρόπος. Esempio: Bocc. nov. 33. 7. Per quello ancora, che ne' vostri atti, e di dì, e di notte mi pare aver compreso. Esempio: E Bocc. nov. 85. 10. Dove Calandrino cominciò a guardar la Niccolosa, e a fare i più nuovi atti del Mondo. Esempio: E Bocc. nov. 99. 26. Fece un atto colla bocca ec. per lo quale atto al Saladino tornò alla mente Messer Torello. Esempio: Petr. son. 15. Ma gli spiriti miei s'agghiaccian poi, Ch'io veggio al dipartir gli atti soavi Torcer da me le mie fatali stelle. Esempio: E Petr. 124. L'atto d'ogni gentil pietate adorno. Esempio: Dant. Inf. 21. Ahi quanto egli era nell'aspetto fiero, E quanto mi parea nell'atto acerbo! Esempio: E Dan. Inf. 23. Costui par vivo all'atto della gola. Esempio: E Dan. Purg. 24. E del nomar parean tutti contenti, Sì ch'io però non vidi un atto bruno. Definiz: §. II. Per Cenno. Lat. nutus. Gr. νεῦμα, τρόπος. Esempio: Bocc. nov. 17. 11. Ma accorgendosi, che intese non erano, nè esse lui intendevano, con atti s'ingegnavano di dimostrare la loro disavventura. Esempio: EBocc. nov. 21. 8. In questa imaginazione fermatosi ec. in guisa d'un povero uomo se n'andò ec. e trovò per ventura il castaldo nella corte; al quale faccendo suoi atti, come i mutoli fanno, mostrò di domandarli mangiare. Definiz: §. III. Per la Forma, e per Quello, che costituisce le cose in essere. Lat. actus. Gr. ἐντελέχεια. Esempio: Dant. Par. 13. Quindi discende all'ultime potenze Giù d'atto in atto. Esempio: But. Cioè di cielo in cielo, che ciascuno è attivo, ed ha a far l'atto suo. Esempio: Pass. 109. Conviene, che vi sia la confessione, o in atto, o almeno in voto. Definiz: §. IV. Per Lezio. Esempio: Salv. Avvert. 1. 1. 15. Oggi si dice lezj, e atti, e lezioso, e attoso. Esempio: Buon. Fier. 1. 2. 13. E ride, e giocola Con cento anni, e cento lezj. Definiz: §. V. Atti si dicono le parti principali, in che son divise le commedie. Lat. actus. Gr. δρᾶμα. Esempio: Tac. Dav. ann. 14. 185. Egli udito, che Agerino messaggio d'Agrippina era giunto, gli ordì subitamente un atto da scena. Esempio: Segn. Poet. cap. 1. Sono alcuni, che tali spezie di poesie chiamano atti, che in Greco son detti δράματα. Esempio: Cecch. Corr. prol. Il contenuto, o l'argumento d'esso ec. Vi sarà detto da quelli, che fanno Il primo atto. Definiz: §. VI. E pur Atti si chiamano quelle Comparse, e altre scritture, che si presentano da' litiganti davanti al giudice, per registrarsi ne' luoghi pubblici; E lo Raccolto in iscrittura di detti atti pubblici, o sieno de' litiganti, o de' magistrati (che dicesi altrimenti Processo) fatto da persona pubblica, che però chiamasi Attuario. Esempio: G. V. 11. 42. 2. Assalirono la podestà di Pisa, e cacciaronlo di Pisa, e rubaronlo, e arsono tutti gli atti, e scritture di Comune. Esempio: M. V. 3. 99. E fece ardere i libri, e gli atti della corte, e ruppono le prigioni. Esempio: Stat. Merc. Possa scrivere gli atti, i quali occorrevano a scrivere nell'uficio del detto uficiale. Esempio: Tac. Dav. Perd. eloq. 422. Negli antichi armarj, che ora spolvera Muciano, sono [non so, se l'avete vedute] undici filze d'atti. Definiz: §. VII. Di quì Mettere in atti, vale Produrre. Lat. referre in acta. Definiz: §. VIII. Mettere in atto, e Mettere in atto pratico, e simili, dicesi comunemente del Mettere in operazione, Principiare a fare. Esempio: Ambr. Cof. 2. 1. E questo feci, acciocchè intendere Potessi voi questo discorso prima, Che si mettesse in atto.