Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
SCOPRIRE, e SCOVRIRE.
Apri Voce completa

pag.763


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SCOPRIRE, e SCOVRIRE.
Definiz: Contrario di coprire. Lat. detegere.
Esempio: Boc. n. 17. 31. Tutta la donna, la quale fisamente dormiva, scoperse.
Esempio: Dan. Par. 16. E come il volger del Ciel della Luna Scuopre, e discuopre i liti senza posa.
Esempio: Dan. Inf. 19. Indi un'alto vallon mi si scoverse.
Esempio: E Dan. Par. 22. Ti veggia con immagine scoverta.
Definiz: ¶ Per manifestare, palesare.
Esempio: Dan. Inf. 17. Tosto convien, ch'al tuo viso si scuopra.
Esempio: E Dan. Purg. 19. Così scopersi la vita bugiarda.
Esempio: Bocc. n. 50. 8. Tu non potevi a persona del Mondo scoprir l'animo tuo, che più util ti fosse di me.
Esempio: E Bocc. nov. 47. 8. La tua gravidanza scopirrà il fallo nostro.
Esempio: E Bocc. n. 97. 13. Io non l'oso scovrir, se non a voi.
Esempio: Petr. Son. 137. Di scovrirgli il mio mal preso ho consiglio.
Esempio: E Petr. cap. 1. Le sue parole, e 'l ragionare antico Scoperson quel, che 'l viso mi celava.
Definiz: ¶ In proverbio. Scoprire un'altare, per ricoprirne un'altro, che è fare un debito nuovo, per pagarne un vecchio: presa la metafora dallo sparecchiare un'altare, per apparecchiarne un'altro, per mancamento di tovaglie. Lat. versuram facere.