Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . NASCERE Apri Voce completa pag.317 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. NASCERE Dizion. 2 ° Ed. NASCERE Dizion. 3 ° Ed. NASCERE Dizion. 4 ° Ed. » NASCERE Dizion. 5 ° Ed. NASCERE. Dizion. 5 ° Ed. NASCERE.

NASCERE. Definiz: Venire al mondo, Uscire alla luce. Lat. nasci, oriri. Gr. γίγνεσθαι, φύεσθαι. Esempio: Petr. son. 4. Di se, nascendo, a Roma non fe grazia, A Giudea sì. Esempio: Bocc. nov. 5. 8. Dama, nascono in questo paese solamente galline senza gallo alcuno? Esempio: E Bocc. nov. 15. 10. In tal guisa con lui si dimesticò, che io ne nacqui, e sonne qual tu mi vedi. Esempio: E Bocc. nov. 77. 47. Avresti il dì mille volte desiderato di non esser nata. Esempio: Sagg. nat. esp. 12. Nondimeno essendo egli (lo strumento) nato in questa Corte d'altissimo, e reale intendimento, per ritornare, come suol dirsi, in sul nostro, diremo alcuna cosa intorno all'invenzione, e all'uso di esso. Definiz: §. I. Per Surgere, Apparire. Lat. emergere, oriri. Gr. ἀναδύεσθαι, φύεσθαι. Esempio: Bocc. introd. 5. Nascevano nel cominciamento d'essa a' maschi, e alle femmine ec. certe enfiature. Esempio: E Bocc. nov. 19. 10. Se per ogni volta, che elle a queste così fatte novelle attendono, nascesse loro un corno nella fronte ec. poche sarebber quelle, che v'attendessero. Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 218. Sì gli nacque in una parte del suo corpo una pustula, la quale li medici chiamano carbunco. Definiz: §. II. Per Iscaturire. Esempio: Dant. Purg. 5. Appiè del Casentino Traversa un'acqua, ch'ha nome l'Archiano, Che sopra l'ermo nasce in Apennino. Esempio: Stor. Eur. 6. 129. Nasce adunque il Reno su alto nella montagna di S. Gotardo, ove agli antichi già furono l'alpi giustamente chiamate somme. Esempio: E Stor. Eur. 154. Questo fiume nasce a' confini della Iapidia. Definiz: §. III. Per Avvenire, Esser cagionato, Pigliare origine. Lat. oriri, fluere, contingere. Gr. γίγνεσθαι, καταῤῥέειν, συμβαίνειν. Esempio: Bocc. introd. 10. Dalle quali cose ec. nacquero diverse paure, ed immaginazioni in quelli, che rimanevano vivi. Esempio: E Bocc. nov. 27. 47. Ogni rugginuzza, che fosse nata nelle menti d'alcuni dalle parole state, per questo si tolse via. Esempio: E Bocc. nov. 41. 18. Affermando per niuna altra cosa quella tempestosa fortuna esser nata, se non perchè gli Dii non volevano, che colui ec. Esempio: E Bocc. nov. 98. 20. Grandissimo scandalo ne nascerebbe, e turberei i suoi, e' miei parenti. Esempio: Dant. Purg. 15. Quando per gran dispetto in altrui nacque. Esempio: E Dan. Purg. 18. Nuovo pensier dentro da me si mise, Del qual più altri nacquero, e diversi. Definiz: §. III. Nascer vestito, o Esser nato vestito, si dice in modo proverb. di Chi è fortunato. Lat. omnium esse felicissimum. Gr. εὐδαιμόνως τὸν βίον διατελεῖν. Esempio: Pataff. 7. Io son nato vestito col legume. Esempio: Malm. 7. 51. Figliuol, risponde a lui, datti conforto, E sappi, che tu se' nato vestito.