Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
STIMARE
Apri Voce completa

pag.746


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» STIMARE
Dizion. 3 ° Ed.
STIMARE.
Definiz: Giudicare, Pensare, Immaginare. Lat. aestimare, existimare, putare. Gr. νομίζειν, ὑπολαμβάνειν, λογίζεσθαι.
Esempio: Dant. Purg. 17. Resta, se dividendo bene stimo, Che 'l mal, che s'ama, è del prossimo.
Esempio: E Dan. Par. 1. Non dei più ammirar, se bene stimo, Lo tuo salir.
Esempio: E Dan. Par. 3. Quelle stimando specchiati sembianti.
Esempio: E Dan. Par. 13. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, siccome quei, che stima Le biade in campo, pria che fien mature.
Esempio: Bocc. nov. 45. 11. Questa giovane forse, come molti stimano, non è da Cremona, nè da Pavía, anzi è Faentina.
Esempio: E Bocc. nov. 80. 13. Le quali cose tutte insieme, e ciascuna per se, gli fecero stimare, costei dovere essere una grande, e ricca donna.
Esempio: Petr. canz. 31. 1. Quella, se ben si stima, Più mi rassembra.
Definiz: §. I. Stimare checchessia, vale Farne conto, Averlo in pregio; e si usa così nell'att. come nel neutr. pass. Lat. magnifacere, probare, in pretio habere. Gr. θαυμάζειν.
Esempio: Sen. ben. Varch. 6. 30. Dicendosi in questo modo molte cose da ogni lato, le quali lui, che per troppo stimarsi menava smanie, concitavano, e mettevano su.
Esempio: Buon. rim. 13. L'immagin dentro cresce, e quella cede, Che in se diffida, e sua virtù non stima.
Definiz: §. II. Non istimare un fico, modo basso, vale Non far conto alcuno. Lat. negligere, contemnere, floccifacere. Gr. ὀλιγόρως ἔχειν.
Esempio: Bern. Orl. 2. 18. 18. Questa canaglia non istimo un fico.
Esempio: Bellinc. son. 119. Questo imbriaco non gli stima un fico.
Esempio: Lasc. rim. Vi dico certo, ch'io, Messer Donato, non lo stimo un fico.
Definiz: §. III. Stimare una casa, un podere, o simile, si dice per Dar giudicio della loro valuta, dichiarandone il prezzo. Lat. iudicare, aestimare, rei precium statuere. Gr. τιμᾶν.
Esempio: M. V. 9. 100. Fece stimare tutte le rendite, e beni de' Prelati, e Cherici, che erano sotto sua tirannía.