Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SÌ. Apri Voce completa pag.521 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. BELLUMORE, che anche BELL'UMORE disgiuntamente si scrive. Dizion. 5 ° Ed. CEMBANELLA e CIMBANELLA, che anche si disse corrottamente CEMMAMELLA e CEMMANELLA Dizion. 3 ° Ed. DA UNA VOLTA IN SU Dizion. 3 ° Ed. DA INDI IN SU Dizion. 3 ° Ed. DA PER SE Dizion. 4 ° Ed. IN SU Dizion. 4 ° Ed. IN SU Dizion. 2 ° Ed. IN SU Dizion. 1 ° Ed. AL DI SU, AL DI SUSO Dizion. 4 ° Ed. DA INDI IN SÙ

SÌ. Definiz: Avverb. per Epressione di Desiderio. Lat. utinam. Gr. εἴθε. Esempio: Rim. ant. M. Cin. 51. Sì foss'io morto, quando la mirai, Ch'altro non ebbi poi, che doglia, e pianto. Esempio: Petr. canz. 21. 6. S'io esca vivo de' dubbiosi scogli, Ed arrivi il mio esilio ad un bel fine, Ch'i' sarei vago di voltar la vela, E l'ancore gittar in qualche porto. Definiz: §. I. Per Vemenza di sdegno. Lat. ita ne. Gr. ἀλλὰ γὰρ ὅμως. Esempio: Bocc. nov. 26. 18. Sì tu mi credi ora con tue carezze infinte lusingare, can fastidioso, che tu se'. Definiz: §. II. Per Figura d'ironía, maniera frequente, e proprissima. Esempio: Bocc. nov. 50. 19. Pietro ec. domandava pur, se da cena cosa alcuna vi fosse; a cui la donna rispondeva: sì da cena ci ha, noi siamo molto usate di far da cena, quando tu non ci se'. Definiz: §. III. Per Forza di maraviglia. Lat. scilicet. Gr. δηλαδή. Esempio: Bocc. nov. 72. 12. O sie, disse la Belcolore, se Dio m'aiuti, o non l'avrei mai creduto (quì giuntavi l'E alla maniera de' contadini)