1)
Dizion. 4° Ed. .
IN SU
Apri Voce completa
pag.868
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
IN SU.
Definiz: | Preposizione, che serve al quarto caso; vale Su, Sopra. Lat. super, supra. Gr.
ἐπί, ὑπέρ,
ὑπεράνω. |
Esempio: | Bocc. nov. 20. 6. E quivi standosi ec. fece un giorno pescare, e sopra due
barchette, egli in su una co' pescatori, ed ella in su un'altra con altre donne andarono a vedere. |
Esempio: | Teseid. 1. 80. In suso un picciol poggio fu salito. Dirimpetto al castel delle
donzelle. |
Esempio: | Dant. Purg. 29. Lo spazio dentro a lor quattro contenne Un carro in su duo ruote
trionfale. |
Esempio: | Cr. 9. 104. 2. Ponlo in su una stanghetta nettissima. |
Esempio: | Cron. Vell. 16. Comperò il podere hanno alla Fonte, in sul quale murò al tempo del
Duca d'Atene. |
Esempio: | E Cron. Vell. 32. Gli venne voglia essendo sul letto farsi
portare in sul lettuccio da sedere. |
Definiz: | §. I. E in varie maniere pur si trova, ed ha il signific. delle preposizioni A, Nel, o simili. |
Esempio: | Dant. Inf. 23. Volto era in sulla favola d'Isopo Lo mio pensier, per la presente
rissa, Dov'ei parlò della rana, e del topo. |
Esempio: | E Dan. Purg. 20. Guardando l'ombre, che giacen per terra,
Tornate già in sull'usato pianto. |
Esempio: | Bocc. g. 6. p. 3. Alla quale volendo Tindaro rispondere, la Licisca, che
attempatetta era, ed anzi superba, che no, ed in sul gridare riscaldata, disse. |
Esempio: | E Bocc. nov. 69. 9. E dove tu pure in sulla tua ostinazione
stessi duro, ec. io t'avrò per uno scioccone. |
Esempio: | E Bocc. nov. 84. 5. Il Fortarrigo, dormendo l'Angiulieri, se
n'andò in sulla taverna. |
Esempio: | Filoc. 3. 6. Questa è la vita, che i valorosi giovani innamorati debbon menare, e
non darsi in su gli accidiosi pensieri, consumandosi. |
Definiz: | §. II. Si dice: In sul mezzo giorno, In sulla mezza notte, e simili; che vagliono
Presso all'ora del mezzo giorno, della mezza notte, ec. come anche In sull'ora del mezzo dì, che vale
lo stesso; ed In sul giorno, Sul far del giorno, Sulla Pasqua, e simili;
che vagliono Sul principio del giorno, Vicino al far del giorno, Presso alla Pasqua, ec. come pure si dice In
sul far di checchessia, e s'intende dell'esser vicino a fare quella operazione. |
Esempio: | Bocc. nov. 4. 3. Il quale per ventura un giorno in sul mezzo dì ec. andandosi
tutto solo ec. gli venne veduta una giovinetta. |
Esempio: | E Bocc. nov. 27. 8. Gli parve in sulla mezza notte sentire
d'in sul tetto della casa scender nella casa persone. |
Esempio: | E Bocc. nov. 74. 15. Il che gli era sì gran noia, ch'egli ne
fu quasi sullo 'mpazzare. |
Esempio: | Petr. son. 290. Tornami a mente, anzi v'è dentro quella ec. Qual io la vidi in
sull'età fiorita. |
Esempio: | Dant. Purg. 27. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in sulla morte, e
riguardolla. |
|