Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ATTENERE
Apri Voce completa

pag.316


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ATTENERE.
Definiz: Osservar la promessa, Attendere, Mantenere. Lat. promissis stare. Gr. ἐπαγγελίαις ἐμμένειν.
Esempio: Bocc. nov. 27. 27. E dove voi quello prometter vogliate per doverlo attenere, io spero, che voi il vedrete tosto.
Esempio: E Bocc. nov. 80. 27. E sonci tutto dì dette delle bugie, e non c'è attenuto quello, che c'è promesso.
Esempio: G. V. 6. 60. 3. Ma poco tempo attennero i Pisani la pace.
Esempio: E G. V. 7. 57. 6. Non attegnendo al Re Carlo l'aiuto, e promessa di moneta.
Esempio: Segn. stor. 7. 205. Baccio, è ora venuto il tempo di attenermi la promessa tante volte giuratami d'osservare.
Definiz: §. In signific. neutr. pass. Secondare, Seguitare. Lat. sequi. Gr. ἕπεσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 80. 2. Attenendosene Salabaetto alla sua semplice promessione (cioè standosene)
Esempio: Tes. Br. 2. 48. Questi conti ec. a cui noi ci dobbiamo attenere tuttavia lo primo anno, quando le patte son nulle.
Esempio: Fior. Virt. Insino a ora io m'attengo alla loro correzione.
Esempio: Fir. Luc. Se tu ti atterrai al consiglio mio.
Esempio: E disc. an. 26. Il corvo, ancora che conoscesse, che ella dicesse il vero, non si volle attenere al suo consiglio.
Definiz: §. II. Per Istare appiccato a cosa, ov'altri si sostenga. Lat. inhaerere, adhaerere, niti. Gr. ἐρείδειν.
Esempio: Bocc. nov. 15. 32. Se egli non si fosse bene attenuto, egli sarebbe infin nel fondo caduto.
Esempio: Petr. canz. 8. 1. Sì è debole il filo, a cui s'attiene La gravosa mia vita (quì figuratam.)
Esempio: Dant. Inf. 18. Lo Duca disse: attienti, e fa, che feggia Lo viso in te di questi altri malnati.
Definiz: §. III. Per Accostarsi.
Esempio: M. V. 4. 40. Dopo la detta stanza, e guasto dato, essendosi il tiranno attenuto alle mura della città, il Conte gli domandò trentamila fiorini d'oro.
Esempio: Guid. G. 64. Ma la sua forma tra lunghezza, e brevitade s'atteneva al mezzo con convenevole statura.
Definiz: §. IV. Per Appartenere. Lat. pertinere. Gr. προσήκειν.
Esempio: Ambr. Furt. 2. 7. Perciò che l'eredità s'atteneva a me, come più stretto parente.
Esempio: Alleg. 100. Per lo che io vorrei, benchè non m'attenga, se fosse possibile, sbarbare ec. questa golpata, anzi logliosa opinione.
Definiz: §. V. In signific. neutr. pass. vale talora Esser parente. Lat. propinquitate iungi. Gr. προσήκειν.
Esempio: Salv. Spin. 1. 4. Costui gli ha ottenuti con titol di padron proprio, che è altra pretensione, che volergli come erede d'uno, che non t'attiene quasi nulla.
Esempio: Buon. Tanc. 2. 3. Che tuo' parenti son buone persone, E tuo padre, e 'l tuo zio, e chi t'attiene.
Definiz: §. VI. Per Astenersi.
Esempio: Gr. S. Gir. 11. Perciò s'attenga ciascun di voi del peccare.
Esempio: E Gr. S. Gir. 12. Ma quelli fa buona astinenza, che di mal'opera ec. s'attiene.