Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
NOCE
Apri Voce completa

pag.544


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» NOCE
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
NOCE.
Definiz: Albero noto, che anche la sua frutta si chiama noce.
Esempio: Cr. 5. 18. 1. Il noce è detto perchè nuoce, imperocchè la sua ombra è nocevole agli altri arbori. Lat. nux.
Esempio: Boccac. n. 60. 18. Schiacciava noci, e vendeva i gusci a ritaglio.
Esempio: Cr. 5. 18. 11. Dice Dioscoride, che l'ombra del noce è molto nociva a coloro, che sott'essa dormono.
Definiz: ¶ E NOCE per quella parte della balestra, dove s'appicca la corda, quando si carica.
Esempio: Dan. Par. 2. E vola, e dalla noce si dischiava.
Definiz: Onde. La corda e 'n su la noce, simile a quello, Noi siamo alla porta co' sássi. Lat. res est in cardine.
Definiz: ¶ Diciamo in proverbio. Una noce sola non suona in un sacco, e vale, che un solo non può condurre a fine quel fatto, che ha bisogno di molti.
Definiz: ¶ E aver mangiato noce, diciamo di quegli, che dicon volentier male, perchè le noci offendon la lingua.
Definiz: Mangiar le noci col mallo, si dice di quelli, che dicon male de' più maldicenti di loro.
Definiz: ¶ E NOCI diciamo a quegli ossi, che mettono in mezzo il collo del piè, e sportano alquanto infuora. Lat. astragalus talus. gr. ἀστράλαγος ἀστράγαλος.