Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
CONSIGLIARE.
Apri Voce completa

pag.213


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONSIGLIARE.
Definiz: in att. signif. dar consiglio. Lat. alicui consulere, consilium dare.
Esempio: G. V. 7. 13. 4. I quali dovessono consigliare le due podestà.
Esempio: Petr. Son. 66. Ond'io consiglio voi che siate in via.
Definiz: E in signif. neutr. pass. Pigliare, e domandar consiglio. Lat. cum aliquo consilium inire.
Esempio: Bocc. n. 12. 15. Con la sua fante si consigliò.
Esempio: E Bocc. nu. 29. E, detto questo, consigliatisi alquanto, gli dissero.
Esempio: E Bocc. nov. 33. 14. La quale essa, sanza altramenti consigliarsi, una sera, ec.
Esempio: Dan. Inf. c. 21. Traggasi avanti l'un di voi, che m'oda, E poi di roncigliarmi si consigli [cioè prenda risoluzione, e partito]