Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CONTENDERE
Apri Voce completa

pag.784


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONTENDERE.
Definiz: In att. e neutr. signific. Contradire, Quistionare, Mettere in disputa. Lat. contendere. Gr. φιλονεικεῖν.
Esempio: G. V. 8. 40. 2. Raunarono loro amistà a Remolo, e contesero loro il passo.
Esempio: Pass. 320. Altra cosa è avere scienzia di sapere disputare, contendere, e quistionare con sottili argomenti.
Esempio: Vit. S. Gio. Bat. Non è convenevole cosa di contendere, qual sia in Paradiso maggiore tra il Batista, o l'Evangelista, secondo che molti contendono.
Esempio: Maestruzz. 2. 9. 9. A chi vuole teco in giudizio contendere, e torre la tonica tua, lasciagli il mantello, cioè, che l'uomo sia apparecchiato in prima patire ingiuria, o inganno, che in giudicio contendere, se questo bisogni.
Esempio: Petr. cap. 10. Non per saper, ma per contender chiari.
Definiz: §. I. Per Isforzarsi, Affaticarsi. Lat. contendere, niti, laborare. Gr. πειρᾶσθαι.
Esempio: Dant. Purg. 17. Perchè di giugner lui ciascun contende.
Esempio: M. V. 10. 6. Prestamente contese a ordinare, e riformare, e la guardia, e il reggimento della città.
Definiz: §. II. Per Vietare, Proibire. Lat. vetare, arcere, prohibere. Gr. κωλύειν.
Esempio: Petr. canz. 5. 8. Tu vedrai Italia, e l'onorata riva, Canzon, ch'agli occhi miei cela, e contende Non mar, non poggio, o fiume, Ma solo Amor.
Esempio: E Petr. 8. 6. E perdono Più lieve ogni altra offesa, Che l'essermi contesa Quella benigna angelica salute.
Esempio: E Petr. son. 71. Non sien da lui le lagrime contese.
Definiz: §. III. E neutr. pass. per Opporsi. Lat. adversari, altercari. Gr. ἐναντιοῦσθαι.
Esempio: G. V. 10. 131. 3. E perchè quelli della terra di Camaiore si contesero, furono arsi, e rubati.
Esempio: Nov. ant. 50. 1. Quegli si contese, azzuffandosi con lui.
Esempio: Bocc. nov. 45. 14. Teneramente cominciò a piagnere, e ad abbracciarla, come che ella si contendesse.
Definiz: §. IV. Per Attendere. Lat. incumbere, operam dare. Gr. προσέχειν.
Esempio: Cron. Vell. Se volessi avere conteso al guadagnare, arei guadagnato assai.
Definiz: §. V. Contendere, usarono gli antichi anche per Congiugnersi carnalmente, Aver che fare. Lat. rem habere. Gr. γινώσκειν.
Esempio: Tav. Rit. Alla Reina di Organia era detto, e annunziato da alcuna persona, che sapea delle sette arti della nigromanzía, che se essa sua figliuola contendeva con messer Lancilotto, che ella ingraviderebbe dello più grazioso cavaliere del mondo.
Esempio: E Tav. Rit. appresso: L'alta reina dama dello Re Pilles aoperóe tanto, e fece aoperare, che Lancilotto ebbe a contendere con sua figliuola ec. e a quel punto sie la donzella ingravidóe.
Esempio: Vit. S. Ant. E sì lo stimolava a lussuria, ed a volere contendere con lei.