Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
AVVILUPPARE.
Apri Voce completa

pag.896


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AVVILUPPARE.
Definiz: Att. Far viluppo di checchessia, Avvolgere confusamente, Implicare insieme. –
Esempio: Rucell. Or. Pres. Arg. 24: Chi qua, chi là, chi fuggia, chi feria, e la sorte e 'l caso confusamente gli avviluppava insieme ed implicava.
Esempio: Fiacch. Fav. 1, 78: O pianta frondosissima, In quali ombrosi gruppi Le braccia tue flessibili E pieghi ed avviluppi?
Definiz: § I. E figuratam. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 5: L'amante per aver quel che disia, Senza guardar che Dio tutto ode e vede, Avviluppa promesse e giuramenti.
Definiz: § II. E detto di cibi che si trangugino avidamente, e confondendoli insieme. –
Esempio: Sacch. Nov. 1, 297: Noddo comincia a ragguazzare i maccheroni, avviluppa e caccia giù.
Esempio: Med. L. Beon. 3, 125: Da sezzo egli è, come al principio, stracco; Cacio, carne, uova, ogni cosa avviluppa, E frutte ed erbe, come fusse un ciacco.
Definiz: § III. Per Inviluppare, Rinvolgere. –
Esempio: Bocc. Decam. 3, 176: Quando il corpo in così vile abito avviluppavano.
Definiz: § IV. Avviluppare vale anche Avvolgere intorno a più doppj, come per es.:
Esempio: Esempio del Compilatore Gli avviluppò al capo una lunga fascia, Gli avviluppò un drappo al collo, e simili.
Definiz: § V. Per Convolgere, Travolgere, Cacciare per entro a fango, o altra cosa simile. –
Esempio: Bocc. Comm. Dant. M. 2, 113: E noi non altramenti che porci siamo avviluppati, convolti e strascinati in puzzolente e fastidioso loto.
Definiz: § VI. Per Prendere come in un viluppo, a quel modo che con la rete si farebbe di pesci o d'uccelli. –
Esempio: Bocc. Decam. 3, 176: Quale col giacchio il pescatore d'occupare nel fiume molti pesci ad un tratto, così costoro colle fimbre ampissime avvolgendosi, molte pinzochere, molte vedove, molte altre sciocche femine ed uomini d'avvilupparvi sotto s'ingegnano.
Definiz: § VII. Per Mettere in imbroglio, Intricare. –
Esempio: Passav. Specch. Penit. 93: Più tosto non s'intrometta [il confessore] di quello che non sa, che, intromettendosi, avviluppi sè ed altrui.
Definiz: § VIII. Per Confondere, Ingarbugliare, usato anche figuratam. –
Esempio: Firenz. Comm. 1, 349: Eh! tu mi vai pure avviluppando il cervello, deh lasciami star di grazia, ch'i' ho stizza pur troppo.
Esempio: Tass. Lett. 1, 159: In somma, avviluppate in modo le costruzioni, confondete così i nomi e i tempi,.... che non v'intenderebbe Salomone.
Definiz: § IX. E per Formare il nodo di un'azione drammatica o epica. –
Esempio: Tass. Lett. 1, 109: Or questo avviluppare per via maravigliosa, non si trova ne le favole sceniche, ma si trova solamente lo sciogliere.
Definiz: § X. Neutr. pass. avvilupparsi, così in senso proprio, come figurato. –
Esempio: Colonn. Guid. 319: Mentrechè le disavventurate navi s'avviluppavano tra gli ondosi cavalli, sopravvenne la tenebrosa notte con doppie scuritadi.
Esempio: Pulc. L. Morg. 23, 4: Ecco, perdio, la serpe ch'io sognai, Che mi parea s'avviluppassi meco.
Esempio: Gell. Circ. 117: Voi, donne, quando voi pensate troppo alle cose, per il poco discorso e poco animo che voi avete, v'avviluppate dentro.
Esempio: Dav. Tac. 1, 419: Gli confortò a tosto partirsi, per non avvilupparsi nelle misavventure d'un condannato.
Definiz: § XI. Avvilupparsi in una cosa, trovasi per Darsi, Abbandonarsi a quella, Immergervisi. –
Esempio: Morell. Cron. 282: Non ti avviluppare troppo nel dormire; levati al levare del sole.
Definiz: § XII. Avvilupparsi con una persona o con una cosa, trovasi per Impacciarsi, Intricarsi con quella. –
Esempio: Morell. Cron. 260: Debbe il padre principalmente pensare di morire ogni dì,.... e non avvilupparsi con cattivi contratti, che sono quei danari e quelle ricchezze che muoiono insieme con la persona.
Esempio: Cavalcant. G. Istor. fior. 2, 241: Conoscevano che questo Luigi era fasciato in più volpigna pelle che non era quello dal Vermo; adunque non si avviluppavano punto volentieri con questo Luigi.
Definiz: § XIII. Avvilupparsi d'intorno, detto di una turba di gente, vale Cingere intorno, Accerchiare confusamente. –
Esempio: Cas. Pros. 3, 181: Arei alle volte dubitato de' casi suoi, vedendomisi avviluppar d'intorno tanta brigata.
Definiz: § XIV. Avvilupparsi, posto assolutam., vale Imbrogliarsi, Confondersi. –
Esempio: Cecch. Comm. ined. 1, 262: Fatemi parlare Poco, perchè di facile io potrei Avvilupparmi.
Esempio: Buonarr. Fier. 4, 3, 7: La bugia Repetita si scopre; uom menzogniero Interrogato s'avviluppa.
Esempio: Maff. Veron. illustr. 1, 85: Avviluppandosi di bene in meglio, speculò che alcune parti d'Italia fosser province.
Definiz: § XV. E pure posto assolutam. vale Caricarsi di cibo. –
Esempio: Cecch. Ass. 3, 5: Empiam pur bene la pancia acciocchè, avendosi a morire, e' si muoia a corpo pieno. A. I' non mi voglio troppo avviluppare, perchè avendomi a esercitare, i' voglio esser destro.
Esempio: E Cecch. Comm. ined. 151: E se la si morisse, e' mi parrebbe D'averne sempre quel rimordimento, E pur so che noi non siam ite fuori, Nè ella s'è avviluppata, ch'io sappi.
Esempio: Ambr. Furt. 2, 3: Oh meschino! egli ha paura in queste sue nozze non s'avviluppare alla tavola.
Definiz: § XVI. Avvilupparsi il cuore, figuratam., trovasi detto per Sbigottirsi, Rimescolarsi. –
Esempio: Bern. Orl. 40, 55: Orlando, mentre che costui parlava, Si sentì tutto avviluppare il core, Perchè tutti color che nominava Son di Cristianità la gloria e 'l fiore.
Definiz: § XVII. Avviluppare frasche e viole, vale Dire in bel modo menzogne sopra menzogne. –
Esempio: Bern. Orl. 40, 20: E tanto avviluppò frasche e viole, Come colei ch'a frascheggiare er'usa, Ch'all'error suo trovò pure una scusa.