Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
EMPIERE
Apri Voce completa

pag.599


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
» EMPIERE
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
EMPIERE.
Definiz: Metter dentro a un recipiente voto tanta materia, quanta vi cape. L. implere.
Esempio: Boc. Nov. 52. 10. Gli fece torre un fiasco convenevole, ec. il quale Cisti lietamente gliele empiè.
Esempio: E Bocc. Nov. 60. 13. Vedendo carboni in un canto della camera, di quelli la cassetta empierono.
Esempio: E Bocc. Nov. 99. 49. Una gran coppa dorata, la qual davanti aveva, comandò, che lavata fosse, ed empiuta di vino.
Definiz: §. Per metaf.
Esempio: Petr. Canz. 19. 13. Empiendo d'un pensiero alto, e soave Quel cuore.
Esempio: Fir. Disc. An. 32. Cominciò a empiersi d'invidia (qui neutr. pass.)
Definiz: §. Per Compiere.
Esempio: Amet. 54. Tanto, che il numero empiemmo delle figliuole di Pierio.
Definiz: §. Per Riparare.
Esempio: Tass. Gerus. 11. 56. Sostien persona tu di Capitano, E di mia lontananza empì il difetto.
Definiz: §. Per Adempiere.
Esempio: Pallav. Stor. Conc. 658. Affermando i Legati, che empievan ciò in abbondante misura.
Definiz: §. Per Saziare. Lat. satiare, explere.
Esempio: Dan. Inf. 1. Che mai non empie la bramosa voglia.
Esempio: M. V. 9. 110. Vedendo, ec. e che l'intenzione sua, non s'empieva tosto, come pensava.
Esempio: Boc. Ninf. Fies. I non curai Diana, purchè io Solo una volta empiessi il mio desire.
Definiz: §. Per Coprire. Lat. tegere.
Esempio: Boc. Nov. 42. 25. Costui avendolo tutto unto di mele, e empiuto di sopra, di penna matta.