Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . FUORA, FUORE, e FUORI Apri Voce completa pag.736 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FUORA, FUORE, e FUORI Dizion. 4 ° Ed. IN FUORA, e IN FUORI Dizion. 4 ° Ed. FUORA, FUORE, e FUORI Dizion. 4 ° Ed. FUORA, FUORE, e FUORI, e FORA, FORE, e FORI Dizion. 4 ° Ed. FUOR FUORA, e FUOR FUORE Dizion. 1 ° Ed. FUORA, FUORE, e FUORI Dizion. 1 ° Ed. FUORA, FUORI Dizion. 3 ° Ed. » FUORA, FUORE, e FUORI Dizion. 3 ° Ed. FUORA, FUORE, e FUORI Dizion. 3 ° Ed. FUOR FUORA, e FUOR FUORE

FUORA, FUORE, e FUORI . Definiz: Proposizione, che nota separamento, o distanzia, ed è il contrario, che entro; al secondo caso s'accompagna, benchè pure vi abbia alcun singolare esemplo del quarto. Lat.foris, foras, extra. Esempio: Petr. Son. 214. Uscito è pur del bell'albergo fuora. Esempio: Boc. Nov. 43. 7. Posciachè a lui parve esser tenuto sicuro, e fuor delle mani di coloro. Esempio: Dan. Inf. 1. Uscito fuor del pelago alla riva. Esempio: Petrar. Son. 273. Foss'io con loro Fuor de' sospir tra l'anime beate. Esempio: E Petr. Son. 301. Or m'ha d'ogni riposo tratto fuore. Esempio: Boc. Nov. 45. 6. Per alcuna cagione da sera, fuori di casa andasse. Esempio: Sen. Ben. Varch. 6. 41. Non bisogna aver tanta paura, ne tanta fretta di rendergli [benifizzj] ne procurar di rendergli fuor di tempo. Definiz: §. In luogo di Eccettochè, di fuorchè. Lat. praeter. Esempio: G. V. 10. 56. 2. E col detto ordine si guidò alla detta coronazione, e non trovano niuno difetto, fuori la benedizione, e confermazione del Papa, che non v'era, ec. si provide, ec. Esempio: Dan. Conv. Siccome l'huomo, che è tutto nell'acqua, fuor del capo, del quale si può dire, che tutto sia nell'acqua. Esempio: Bemb. Pros. 3. Che lo potè per avventura pigliare da Guido Orlandi, il quale disse: Ed Amor for misura è gran follóre. E da Francesco Ismera, che disse: Pensando, che 'l partir fu for mia colpa. O ancora da M. Cino, il quale così disse: Huomo son formisura, Tant'è l'anima mia smarrita omai. Definiz: §. Fuor dell'uso, dell'opinione, e simili. Latin. praeter opinionem. Esempio: Boc. Nov. 66. 5. Tutto fuori della credenza della donna, avvenne. Esempio: Cr. 1. 2. 5. E fuori di queste cose, dice Palladio, che la sanità dell'aere dichiarano i luoghi, che sono liberi da profonde valli. Esempio: Dant. Purg. 21. Cosa non è, che sanza Ordine, senta la religione Della montagna, che sia fuor d'usanza. Esempio: Boc. Nov. 11. Intendo di raccontarvi quello, che prima sventuratamente, e poi fuori di tutto il suo pensiero asai felicemente ad un nostro Cittadino avvenisse. Definiz: §. Esser fuori di se: Esser fuor del senno, non essere in cervello. Latin. non esse apud se. Esempio: Lab. n. 14. Se tu non se del tutto fuor di te. Esempio: Bern. Orl. 1. 7. 1. Compassion bisogna avervi assai, Perocchè sete di voi stessi fuori. Esempio: Fir. As. 82. A me, ec. pareva esser'ogn'altra cosa, che Agnolo, e fuor di me attonito.