Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CAPEZZALE.
Apri Voce completa

pag.509


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPEZZALE.
Definiz: Sost. masc. Guanciale lungo quant'è la larghezza del letto, sul quale si rimbocca, da cima il lenzuolo di sotto; ed è detto così perchè vi si riposa il capo. –
Esempio: Benciv. Aldobr. P. 15: Sia il capezzale del letto alto e bene coperto di drappo.
Esempio: Fiorett. S. Franc. 33: I capezzali sì erano o pietre o legni.
Esempio: Cavalc. Pist. Eust. 372: E levandosi suso [Elia] si trovò un pane al capezzale.
Esempio: Bern. Rim. burl. 1, 4: E disse: in questo letto dormirete, Starete tutt'a due da un capezzale.
Definiz: § I. Per similit. –
Esempio: Medit. Arb. Cr. 51: Gli omeri suoi proprj furono il capezzale e 'l letto di piuma ch'ebbe il dolce Gesù a riposare, e a dormire di meriggio.
Definiz: § II. Al capezzale, vale figuratam. per Al fine della vita, In punto di morte. –
Esempio: Fr. Iac. Tod. 31: S'io m'indugio al capezzale, Penitenza poco vale.
Esempio: Sacch. Op. div. 40: Son molti che al capezzale, quando sono sanza sentimento, vogliono acconciare i fatti loro.
Esempio: S. Antonin. Lett. 65: Agli ostinati dice il demonio: Ogni ora che torna il peccatore a penitenzia, Iddio gli perdona: basta adunche, che al capezzale del letto mi confessi, a esser salvo.
Esempio: Segner. Mann. apr. 2, 4: Ti hai da ridurre dentro brevissimo tempo a quel capezzale.
Definiz: § III. Onde Penitente di capezzale, trovasi per colui che aspetta a far penitenza alla fine della vita. –
Esempio: Magal. Lett. At. 12: Si riconciliò colla Chiesa, e morì penitente almeno di capezzale.
Definiz: § IV. Capezzale, per similit., vale anche Rialto, Monticello di rena depositata dal mare od anche dai fiumi; Tombolo. –
Esempio: Targ. Viagg. 7, 8: Le foci de' fossi saranno talmente rinterrate e rintasate dai capezzali e cavalli di rena che il mare vi avrà di prima depositata, che la pigra acqua de' fossi non le potrà riaprire e render pervie.