Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MUGNERE
Apri Voce completa

pag.304


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» MUGNERE
MUGNERE.
Definiz: Spremere le poppe agli animali per trarne il latte. Lat. mulgere. Gr. ἀμέλγειν.
Esempio: Cr. 9. 68. 5. Anche per tutta la state (le pecore) prestamente si mungono nell'aurora del dì.
Esempio: Amm. ant. Chi fortemente mugne, trae fuori sangue.
Esempio: M. V. 10. 4. Quando giunsono a quella di Casalecchio in sul Reno, trovarono il becco più duro a mugnere (quì per similit. e in modo proverb. cioè: trovarono maggior difficoltà)
Definiz: §. Per metaf. Premere, e Trarre altrui da dosso alcuna cosa. Lat. pressare, emulgere. Gr. ἐξαμέλγειν.
Esempio: Lab. 51. E mugnemi sì, e con tanta forza ogni umor da dosso, che a niuno carbone, a niuna pietra divenuta calcina mai nelle vostre fornaci non fu così dal fuoco vostro munto.
Esempio: Dant. Inf. 12. Ed in eterno munge Le lagrime, che col bollor disserra.
Esempio: E Dan. Purg. 13. Fui di grave dolor munto.
Esempio: E Dan. Par. 21. Tanto ch'io veggio La somma essenzia, della quale è munta.
Esempio: Dittam. 1. 26. Più, e più volte Asdrubale compunse, Prese Magon, di che feci gran festa, Che la nuova Cartago strusse, e munse.
Esempio: E Dittam. 2. 11. Costui la Chiesa per tal modo punse, Che diece anni non fu senza sospire, Quì puoi pensar, se la distrusse, e munse.
Esempio: M. V. 9. 76. Pochi n'avea lasciati, che avessono polso, o forma d'uomo, e con avergli munti, e premuti infino alle sangui.
Esempio: Agn. Pand. 2. Porregli dove meno auggiassono i seminati, meno mugnessono i campi, e nel corre i frutti meno si scalpicciassono i lavoríi.
Esempio: Ar. Len. 3. 1. Or l'astuzia Bisognería d'un servo, quale fingere Ho veduto talor nelle commedie, Che questa somma con fraude, e fallacia Sapesse del borsel del vecchio mugnere.