Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ENFIARE.
Apri Voce completa

pag.284


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ENFIARE.
Definiz: Ingrossare per enfiagione, e rilevamento di carne, proprio dei corpi, e delle loro membra; e oltre al signific. neutr. si usa talora anche nell'att. e nel neutr. pass. Lat. tumere, intumescere, tumefacere. Gr. ὀγκοῦσθαι, ἐξογκοῦν.
Esempio: Filoc. 2. 168. Della qual cosa chiunque sarà primo mangiatore, o subitamente morrà, od enfierà per la potenzia del veleno.
Esempio: M. Aldobr. Ma elle sono grosse, e pesanti, e ingrossano, e enfiano la forcella.
Esempio: E M. Aldobr. altrove: Ma chi ne mangia troppo sì enfia il ventre, e tura le vie.
Esempio: Cr. 9. 14. 1. Ed alcuna volta per cagione del detto vermo si fanno nel cavallo, e spezialmente nel capo diverse piaghe, e le più sono piccole, ed enfiano il detto capo.
Esempio: E Cr. num. 4. Ma se ec. soprabbondino gli umori, che enfiano di superchio le gambe, allora si cavino quelle gangole.
Esempio: E Cr. cap. 40. 1. Fassi ancora un'altra infermità nella gamba, che enfia il nervo, ed indegna, e fa zoppicare.
Definiz: §. I. Per similit. Gonfiare, Ingrossare, Insuperbirsi, Commuoversi, Adirarsi. Lat. tumescere. Gr. οἰδαίνειν.
Esempio: Guid. G. Essendo incrudeliti li venti, fecero enfiare li mari.
Esempio: E Guid. G. altrove: Ma noi enfiando per orgoglio di molta superbia.
Esempio: E Guid. G. altrove: Avvegnadiochè per la sua dimostranza fossero molto enfiati contro a lui.
Esempio: Pass. 252. Perchè enfia per superbia, contr'a Dio lo spirito tuo?
Esempio: Mor. S. Greg. 29. 13. Il nostro astuto avversario si sforza d'enfiare, e soffiare con cattivi desiderj nelle menti di coloro, che egli vede rendere splendore, e lume di giustizia.
Esempio: Maestruzz. 2. 6. 4. Quando alcuno del cognoscimento della verità insuperbisce, onde è scritto; La scienza enfia (cioè fa altrui insuperbire.)
Esempio: Liv. dec. 3. La guerra de' Latini, la quale già alquanti anni era enfiata, non potea più durare.