Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . BENCHÈ Apri Voce completa pag.413 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. BENCHÈ Dizion. 1 ° Ed. BENCHE Dizion. 3 ° Ed. BENCHÈ Dizion. 2 ° Ed. BENCHE Dizion. 3 ° Ed. PER BENCHÈ Dizion. 4 ° Ed. » BENCHÈ Dizion. 5 ° Ed. DIRUTO, con l'accento sulla prima sillaba, benchè poeticam$. trovisi anche con l'accento sulla seconda

BENCHÈ. Definiz: Ancorchè, Quantunque; ama per lo più dopo se il soggiuntivo. Lat. quamvis, quamquam, etiamsi. Gr. εἰ καί. Esempio: Dant. Par. 2. Benchè nel quanto tanto non si stenda La vista più lontana. Esempio: But. Inf. 1. Ed è da notare quì, che benchè dica: Laddove terminava quella valle ec. non si de' intendere, che la via manca de' vizj sempre termini a questo calle delle virtù. Esempio: Petr. canz. 4. 4. Della dolce, ed acerba mia nemica È bisogno, ch'io dica, Benchè sia tal, che ogni parlare avanzi. Esempio: Buon. rim. 26. Nè schivar, benchè bassi, i merti nostri. Definiz: §. I. Trovasi alcuna volta coll'indicativo. Esempio: Bocc. nov. 20. 15. Benchè a me non parve mai, che voi giudice foste. Esempio: Petr. cap. 11. E vidi il tempo rimenar tal prede De' vostri nomi, ch'io gli ebbi per nulla, Benchè la gente ciò non sa, nè crede. Definiz: §. II. Leggesi negli antichi, per isfuggir lo 'ncontro delle vocali, BENCHED, e anche talora trovasi BENECHÈ. Esempio: Nov. ant. 100. 1. Ed ella disse: Signor mio, benched io sia giovane, se credere mi vorrai, io vi farei il maggiore signore del mondo. Esempio: Amet. Egli, benechè mutasse abito, coperti sotto ingannevole uso li costumi ritenne del padre.